Diseño y procesos de significación e interpretación. La capacidad representacional de la imagen-interfaz

• Martha Gutiérrez Miranda ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Querétaro

     Universidad Autónoma de Querétaro

     México

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 205, 2023 (Ejemplar dedicado a: Abordajes desde la interpretación y la representación en el Diseño), págs. 49-63
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La imagen ha mediado distintas esferas sobre las que el hombre se desarrolla, especialmente procesos de aprendizaje, adaptación, regulación y socialización. Desde la más pura materialidad, hasta la total inmaterialidad o virtualidad, implica relaciones e interpretaciones que incluso sobrepasan las intencionalidades elementales de lo visual, lo lingüístico, lo comunicativo o lo expresivo, para alcanzar otras dimensiones.

    El trabajo que se presenta a continuación, se centra en el análisis sobre la producción de sentido, a partir de un estudio descriptivo sobre los signos y sus funciones, particularmente al integrarse en la imagen-interfaz, como binomio que subraya la presencia del Diseño en la caracterización de las interfaces digitales.

    Se propone analizar los procesos de interacción con la imagen, al diseñar, la visualización de la información, con el fin de integrar un sistema sígnico que medie las interacciones con las tecnologías. Se trata de una aproximación a los procesos de interpretación, definiendo el papel comunicativo que desempeña, el contexto y la intención del Diseño y las relaciones que la caracterizan. El objetivo consiste en determinar las condiciones iniciales que describen la experiencia interpretativa de la interfaz y su relación con la representación y significación, para establecer la importancia del Diseño en la interacción y uso de dispositivos y tecnologías.

  • English

    The image has mediated different spheres on which human develops, especially learning, adaptation, regulation and socialization processes. From the purest materiality to total immateriality or virtuality, it implies relationships and interpretations that even go beyond the elementary intentions of visual, linguistic, communicative or expressive, to reach other dimensions.

    The work presented below focuses on the analysis of production of meaning, based on a descriptive study on signs and their functions, particularly when integrated into the image-interface, as a binomial that underlines the presence of Design in characterization of digital interfaces.

    It proposed to analyze the interaction processes with the image, when designing, the visualization of the information, in order to integrate a sign system that mediates the interactions with the technologies. It is an approximation to the interpretation processes, defining the communicative role it plays, the context and intention of the Design and the relationships that characterize it. The objective is to determine the initial conditions that describe the interpretive experience of the interface and its relationship with representation and significance, to establish the importance of Design in the interaction and use of devices and technologies.

  • português

    A imagem tem mediado as diferentes esferas em que o homem se desenvolve, sobretudo os processos de aprendizagem, adaptação, regulação e socialização. Da mais pura materialidade à total imaterialidade ou virtualidade, implica relações e interpretações que ultrapassam mesmo as intenções elementares do visual, do linguístico, do comunicativo ou do expressivo, para atingir outras dimensões.

    O trabalho que se segue centra-se na análise da produção de sentido, com base num estudo descritivo dos signos e das suas funções, nomeadamente quando integrados na imagem-interface, como binómio que sublinha a presença do Design na caracterização das interfaces digitais.

    Propõe-se analisar os processos de interação com a imagem, ao projetar, a visualização da informação, a fim de integrar um sistema de signos que medeie as interações com as tecnologias. É uma aproximação aos processos de interpretação, definindo o papel comunicativo que desempenha, o contexto e intenção do Design e as relações que o caracterizam. O objetivo é determinar as condições iniciais que descrevem a experiência interpretativa da interface e sua relação com a representação e o significado, para estabelecer a importância do Design na interação e uso de dispositivos e tecnologias.