Presencias alteradas: entrecruce de violencia y subjetividad en la crónica "Infantes atrapados en el campo de batalla"

• Rivas, Annieska ^[1]
  1. [1] Universidad de Playa Ancha
• Localización: Textos Híbridos. Revista de Estudios sobre Crónica y Periodismo Narrativo, ISSN-e 2157-0159, Vol. 10, Nº. 2, 2023, págs. 53-71
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Presenças alteradas: intersecção entre violência e subjetividade na crônica "Infantes atrapados en el campo de batalla"
  • Altered presences: intersection of violence and subjectivity in the chronicle "Infantes atrapados en el campo de batalla"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La crónica literaria latinoamericana del siglo XXI se circunscribe en espacios marcados por la violencia y la mortandad, con una escritura que conjuga aspectos periodísticos y literarios que representan los conflictos sociales y culturales del continente. Tal es el caso de la crónica Infantes atrapados en el campo de batalla de la periodista mexicana Marcela Turati, quien a partir de la hibridez narrativa que caracteriza a la crónica da cuenta de los asesinatos de menores en México durante la denominada guerra contra el narcotráfico que se inició en el 2006. Este artículo pretende indagar de qué manera la crónica haciendo uso de la pluralidad de procesos que la caracterizan construye subjetividades en las que se representa la violencia que engloba la vida de niños mexicanos.

  • English

    The Latin American chronicle has adopted the violence as one of his main thematics, with writing that combines journalistic and literary aspects representing the social and cultural conflicts of the continent. Such is the case of the chronicle Infantes atrapados en el campo de batalla of the Mexican journalist Marcela Turati who, based on the hybridity that characterizes the chronicle, writes about the murders of minors in Mexico during the so-called war against drug trafficking that began in 2006. This article aims to investigate how the chronicle, making use of its characteristic plurality of processes, constructs subjectivities in which the violence that encompasses the lives of Mexican children is represented.

  • português

    A crônica latino-americana adotou a violência como uma de suas principais temáticas, com escrita que combina aspectos jornalísticos e literários representando os conflitos sociais e culturais do continente. É o caso da crônica Infantes atrapados en el campo de batalla da jornalista mexicana Marcela Turati que, a partir do hibridismo que caracteriza a crônica, escreve sobre os assassinatos de menores no México durante a chamada guerra contra o narcotráfico que começou em 2006. Este artigo tem como objetivo investigar como a crônica, valendo-se de sua pluralidade de processos característica, constrói subjetividades nas quais se representa a violência que abrange a vida das crianças mexicanas.