Resumen de La reconnaissance internationale du génocide des Arméniens: Histoire, enjeux, pratiques

Boris Adjemian, Julien Zarifian

• English

  Why is recognition of the Armenian Genocide of 1915-1916 still such an important issue today? What does this say about contemporary sensitivities to this episode? This article traces the progressive politicization of memory of the Armenian Genocide in the second half of the 20th century, occurred simultaneously—and clashed with Turkish denial. It shows the internationalization of this issue from the years 1990-2000 to the centenary of 2015, stressing the cases of France and the United States, which are particularly revealing of the dynamics and domestic political stakes of such recognition given the size of their Armenian communities and the place of memorial issues in public life.

• français

  Comment expliquer que la question de la reconnaissance du génocide des Arméniens de 1915-1916 constitue un enjeu de nos jours ? Que nous dit-elle des sensibilités contemporaines à l’événement ? Cet article retrace la politisation progressive de la mémoire du génocide arménien confrontée au négationnisme turc dans la seconde moitié du 20e siècle. Il montre l’internationalisation de cette question des années 1990-2000 au centenaire de 2015. En raison de l’importance des communautés arméniennes qu’ils abritent et de la place qu’y occupent les questions mémorielles dans la vie publique, les cas de la France et des États-Unis sont particulièrement révélateurs des dynamiques de la reconnaissance et de ses enjeux politiques internes.