Resumen de La modernización del análisis de contenido. Ejemplos de aplicación en evaluación socioambiental
- español
Introducción. El análisis de contenido (AC) evoluciona hacia la adaptación al objeto de estudio, cada vez más diverso, como metodología mixta. En este trabajo se le propone (y justifica) como una herramienta adecuada para la adaptación a objetos complejos y multidimensionales, y también como herramienta puente entre áreas de conocimiento diversas que trabajan conjuntamente dicha complejidad del objeto; nominalmente, investigaciones sobre las relaciones sociedad - medioambiente. Objetivos: Se pretende explorar la historia del análisis de contenido (AC) y el uso desde su origen para trazar su evolución. Además, se realiza una propuesta ecléctica de conceptualización actualizada, con utilidad práctica (herramienta de investigación) y epistemológica (acercamiento de las áreas científicas sociales y ambientales). Métodos. Revisión bibliográfica y exposición de dos casos con necesidades analíticas similares, sobre el mismo campo de estudio, las evaluaciones de impacto socioambiental (EIS) en minería en sus dimensiones de gobernanza y género. Se trata de un área de trabajo en la que conviven especialistas de multitud de áreas de conocimiento, donde se impone la necesidad de mutuo entendimiento para el éxito de las investigaciones. Resultados. En los casos de estudio expuestos se aplica el AC partiendo de datos cualitativos, para desarrollar producción bajo criterios cuantitativos (análisis de frecuencias y coocurrencias) y útiles en análisis clúster y de redes. Conclusiones. Se muestra el AC como el resultado de una evolución académica hacia la flexibilidad metodológica y el acercamiento epistemológico entre ciencias, ambas necesarias para el abordaje transdisciplinar de objetos tan complejos como los impactos socioambientales de la minería.
- English
Introduction. Content analysis (CA) is evolving towards adaptation to the increasingly diverse object of study as a mixed methodology. In this paper it is proposed (and justified) as a suitable tool for adaptation to complex and multidimensional objects, and also as a bridging tool between different areas of knowledge that work together on the complexity of our object; nominally, research on society-environment relations. Objectives: The aim is to explore the history of content analysis (CA) and its use since its origin in order to trace its evolution. In addition, an eclectic proposal of updated conceptualisation is made, with practical (research tool) and epistemological (approach of social and environmental scientific areas) usefulness. Methods. Bibliographic review and presentation of two cases with similar analytical needs, on the same field of study, socio-environmental impact assessments (SIAs) in mining in their governance and gender dimensions. This is an area of work in which specialists from a multitude of areas of knowledge coexist, where the need for mutual understanding is necessary for the success of the research. Results. In the case studies presented, CA is applied starting from qualitative data, to develop production under quantitative criteria (analysis of frequencies and co-occurrences) and useful in cluster and network analysis. Conclusions. The CA is shown as the result of an academic evolution towards methodological flexibility and epistemological rapprochement between sciences, both of which are necessary for a transdisciplinary approach to complex objects such as the socio-environmental impacts of mining.
