Resumen de A metodologia da teoria fundamentada nos dados construtivista: considerações sobre seu uso na área de enfermagem em cuidados com feridas crônicas

Idevania Costa, Deborah Tregunno, Pilar Camargo Plazas

• English

  Constructivist Grounded Theory (CGT), translated to Portuguese as Teoria Fundamentada nos Dados Construtivista. Goal: to describe our experience with the use of the CGT methodology in the field of nursing in wound care. Methods: Theoretical sampling and semi-structured interviews were conducted with 30 individuals with diabetic foot ulcers, being seen at a wound care clinic in southeastern Ontario, Canada, in August 2017. The analysis and interpretation of the transcribed contents were developed according to the CGT methodological informed by Charmaz and the NVivo 11.4.1 software was used to support the interpretations and data management. The analysis of the data resulted in the theory: “Patients’ Journey toward engagement in self-management of diabetic foot ulcer”. Conclusions: This study allowed us to conclude that the CGT methodology is relevant to the development of research in nursing specialized in wound care. Due to its analytical and methodological rigor, we could understand the various phases of the engagement in the self-management process of diabetic foot ulcers and the central role that patients play in the daily management of their chronic wounds.

• português

  Constructivist Grounded Theory, traduzida para o português como Teoria Fundamentada nos Dados Construtivista (TFDC). Objetivo: descrever nossa experiência com o uso da metodologia da TFDC na área de enfermagem em cuidados com feridas. Métodos: Amostragem teórica e entrevistas semiestruturadas foram realizadas com 30 indivíduos com úlcera de pé diabético, sendo atendidos em uma clínica de feridas no sudeste de Ontário, Canadá, em agosto de 2017. A análise e a interpretação dos conteúdos transcritos foram desenvolvidas de acordo com a proposta metodológica da TFDC informada por Charmaz e utilizou-se o software NVivo 11.4.1 como suporte às interpretações e organização documental. A análise dos dados resultou na teoria: “A Jornada do Paciente rumo ao engajamento no autocuidado do pé diabético”. Conclusões:  Este estudo permitiu concluir que o método da TFDC é relevante para o desenvolvimento de pesquisas em enfermagem especializada em cuidados com feridas. Devido ao seu rigor analítico e metodológico, podemos entender as várias fases do processo de autocuidado de úlceras de pé diabéticos e o papel central que os pacientes exercem no manejo diário de suas feridas crônicas.