Resumen de Qualidade de vida relacionada à saúde: Análise dimensional do conceito

Lara Borges de Vasconcelos, Míria Conceição Lavinas Santos, Raimunda Magalhães da Silva, Carlos Garcia Filho, Victor Lavinas Santos, Débora Rodrigues Guerra Probo

• English

  Introduction: Health-related quality of life was chosen to form the focus of this study because it implies the importance of deepening the meaning of the concepts involved and emphasizes the opportunity to study them as socially constructed themes. Objective: To analyse the concept of health-related quality of life through the Dimensional Concept Analysis Model. Method: Analytically, this study describes the social and logical construction of that concept, differentiates the two perspectives and identifies and examines the propositions (hypotheses). Result: Currently, the term “quality of life” gains greater theoretical and methodological foundation. Its definitions are classified as Global Type I, II and III. The function of the instrument used is to discriminate, describe and predict people's level of quality of life, based on the various aspects of quality of life, according to the context. Conclusion: The measure of quality of life depends on consensus among specialists, requiring a continuous debate on the construct of this concept.

• português

  Introdução: A qualidade de vida relacionada à saúde foi escolhida para compor o foco deste estudo porque implica a importância do aprofundamento de significado dos conceitos envolvidos e enfatiza a oportunidade de estudá-los como temas socialmente construídos. Objetivo: Analisar o conceito de qualidade de vida relacionado à saúde através do Modelo de Análise de Conceito Dimensional. Método: De viés analítico, este estudo descreve a construção social e lógica do referido conceito, diferencia as duas perspectivas e identifica e examina as proposições. Resultado: Na atualidade, o termo “qualidade de vida” ganha maior fundamentação teórica e metodológica. As suas definições são classificadas como Global Tipo I, II e III. A função do instrumento utilizado é discriminar, descrever e predizer o nível de qualidade de vida das pessoas, baseando-se nos diversos aspectos da qualidade de vida, de acorco com o contexto. Conclusão: A medida da qualidade de vida depende do consenso entre os especialistas, sendo necessário o debate contínuo sobre o constructo deste conceito.