Resumen de Interacciones farmacológicas relacionadas con el uso de anticonceptivos orales

Mirian Consuelo Damián Aucancela, Verónica Alejandra Jaya Baldeón, María Belén Goyes Guerra

• español

  Introducción: Las píldoras Anticonceptivas Orales (AO), son el método anticonceptivo reversible con más frecuencia de utilización, con aproximadamente 70 millones de mujeres usuarias en todo el mundo. Las interacciones farmacológicas más relevantes e inseguras ocurren generalmente con grupos de medicamentos como los antidepresivos, antiepilépticos, fármacos para el tratamiento de la tuberculosis, y en menor medida los analgésicos y antihistamínicos. Objetivo: Identificar las interacciones farmacológicas de mayor relevancia clínica en las mujeres usuarias de AO. Métodos: Estudio correlacional, descriptivo y sistemático, basado en una revisión de 15 documentos entre los años 2018 - 2022, que contienen información relevante respecto al tema, en idioma inglés y español. Resultados: De un total de 50 artículos hallados, fueron seleccionados 15 documentos, en los idiomas de inglés y español, que cumplen con los criterios de exclusión e inclusión. Discusión: Las interacciones más significativas con los AO, fueron observadas en mujeres con tratamiento antiepiléptico y antituberculoso, en donde se detectaron cifras de embarazos no deseados considerables, sin embargo, no se puede afirmar que el uso de AO esté contraindicado en concomitancia de los medicamentos antes mencionados. Las alteraciones en los niveles de efectividad de los AO no se traducen precisamente en la disminución de la eficacia de los mismos o un aumento de la toxicidad del fármaco de uso concomitante o de los mismos AO, debido a que estos niveles varían mucho entre individuos y las poblaciones. Conclusiones: Existe evidencia de interacción entre los AO y otros medicamentos como antiepilépticos, antituberculosos, antirretrovirales, entre otros, este efecto se debe a que estos grupos de medicamentos por lo general tienen las mismas vías metabólicas, sin embargo, no siempre esto va a significar una disminución en la actividad anticonceptiva ni terapéutica del medicamento concomitante, razón por la cual no se puede afirmar que un grupo general de medicamentos está contraindicado de forma simultánea con AO.

• English

  Introduction: Oral Contraceptive Pills (OCs) are the most frequently used reversible contraceptive method, with approximately 70 million women users worldwide. The most relevant and unsafe drug interactions generally occur with groups of drugs such as antidepressants, antiepileptics, drugs for the treatment of tuberculosis, and to a lesser extent analgesics and antihistamines. Objective:

  To identify the most clinically relevant drug interactions in female OC users. Methods:

  Correlational, descriptive and systematic study, based on a review of 15 documents between the years 2018 - 2022, which contain relevant information on the subject, in English and Spanish.

  Results: Of a total of 50 articles found, 15 documents were selected, in the languages of English and Spanish, which meet the exclusion and inclusion criteria. Discussion: The most significant interactions with OCs were observed in women with antiepileptic and antituberculosis treatment, where considerable numbers of unwanted pregnancies were detected; however, it cannot be affirmed that the use of OCs is contraindicated in concomitance with medications. aforementioned.

  Alterations in the levels of effectiveness of OCs do not precisely translate into a decrease in their efficacy or an increase in the toxicity of the drug used concomitantly or of the OCs themselves, because these levels vary greatly between individuals and the populations. Conclusions: There is evidence of interaction between OCs and other drugs such as antiepileptics, antituberculosis, antiretrovirals, among others, this effect is due to the fact that these groups of drugs generally have the same metabolic pathways, however, this will not always mean a decrease in the contraceptive or therapeutic activity of the concomitant drug, which is why it cannot be stated that a general group of drugs is contraindicated simultaneously with OCs.