Aspectos socioculturales que influyen en la percepción de salud y seguridad ocupacional de la población minera artesanal de la región de Atacama, Chile

• Peña Oliva, Gloria ^[1] ; Calle Carrasco, Ana ^[1] ; Araya-Galleguillos, Fabián ^[1]
  1. [1] Universidad de Atacama

     Universidad de Atacama

     Copiapo, Chile

     
• Localización: Salud, Ciencia y Tecnología, ISSN 2796-9711, Nº. 3, 2023 (Ejemplar dedicado a: Salud, Ciencia y Tecnología), pág. 690
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sociocultural aspects that influence the perception of occupational health and safety of the artisanal mining population in the Atacama region, Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Los mineros artesanales han desarrollado un oficio tradicional con aspectos socioculturales característicos, asociados a una situación socioeconómica baja, riesgo laboral y a la vulnerabilidad social. Siendo el acceso a la salud un derecho humano fundamental se busca evidenciar la importancia de considerar los aspectos culturales y sociales en esta población como determinante de su salud y el acceso a la atención sanitaria. Objetivo: El objetivo de este estudio fue comprender la influencia de los elementos socioculturales en la percepción de salud y seguridad del trabajo de las personas que laboran en la minería artesanal de la región de Atacama, Chile. Método: Se realizó un estudio cualitativo de tipo etnográfico enfocado, donde se exploró el contexto social y cultural de los sujetos accediendo a sus vivencias, experiencias, entornos culturales y otros elementos que influyen en su comportamiento frente a la salud y la seguridad ocupacional. Resultados: Se identificaron prácticas laborales permeadas por las costumbres y las tradiciones ligadas a la transferencia intergeneracional como principales elementos socioculturales influyentes. La precariedad en el empleo ligado a las condiciones de trabajo deficientes, constituyen elementos sociales predominantes en los sujetos. Conclusión: Este estudio contribuye al conocimiento de la realidad de la población minera artesanal que presenta elementos sociales y culturales que determinan su salud y que deben ser considerados en las estrategias de intervención orientadas a la mejora de las condiciones laborales.

  • English

    Introduction: Artisanal miners have developed a traditional trade with characteristic socio-cultural aspects, associated with low socioeconomic status, occupational risk and social vulnerability. Since access to health is a fundamental human right, we seek to demonstrate the importance of considering cultural and social aspects in this population as a determinant of their health and access to health care. Objective: The aim of this study was to understand the influence of sociocultural elements on the perception of health and safety at work of people working in artisanal mining in the Atacama region, Chile. Method: A focused ethnographic qualitative study was carried out, where the social and cultural context of the subjects was explored by accessing their experiences, cultural environments and other elements that influence their behavior in relation to occupational health and safety. Results: Labor practices permeated by customs and traditions linked to intergenerational transfer were identified as the main influential sociocultural elements. Precariousness in employment linked to poor working conditions constitute predominant social elements in the subjects. Conclusion: This study contributes to the knowledge of the reality of the artisanal mining population that presents social and cultural elements that determine their health and that should be considered in intervention strategies aimed at improving working conditions.