Resumen de Stress in Nurses Working in Health Facilities during the COVID-19 Pandemic in North Lima

Hernán Hugo Matta Solis, Eva Ventura Hernandez, Anika Remuzgo Artezano, Hernán Matta, Alejandro Cruzata Martínez, Rosa Eva Pérez Siguas, Brian Meneses Claudio, Olga Giovanna Valderrama Rios

• español

  Introducción: El estrés ocupacional que padecen los profesionales de enfermería es uno de los problemas más comunes dentro de su ámbito laboral, factores como la escasez de equipos de bioseguridad, la alta demanda de pacientes y el no tener una adecuada comunicación entre el personal, hace que el estrés aumente considerablemente interfiriendo con la atención de calidad en los pacientes, por lo tanto el objetivo de la investigación es determinar el estrés en enfermeras que laboran en establecimientos de salud durante la pandemia de COVID-19 en Lima Norte.Métodos: Es un estudio cuantitativo, descriptivo-transversal con una población de 255 enfermeras que respondieron un cuestionario de datos sociodemográficos y la Escala de Estrés de Enfermería en su versión en español.Resultados: En los resultados se observó que los profesionales que están de guardia entre 1 y 5 años, el 22,4% tiene estrés bajo, el 43,9% estrés medio y el 33,6% estrés alto.Conclusiones: En conclusión, se deben llevar a cabo estrategias para mantener la salud mental saludable de las enfermeras a través de asesorías con profesionales especializados en salud mental.

• English

  Introduction: The occupational stressing nursing professionals is one of the most common problems within their work environment, factors such as shortage of biosafety equipment, high patient demand and not having adequate communication between staff, causes stress to increase considerably interfering with care of quality in patients, therefore the research objective is to determine the stress in nurses working in health facilities during the COVID-19 pandemic in North Lima.Methods: It is a quantitative, descriptive-transversal study with a population of 255 nurses who answered a questionnaire of sociodemographic data and the Nursing Stress Scale in its Spanish version.Results: In the results it was observed that professionals who are on duty between 1 and 5 years, 22.4% have low stress, 43.9% medium stress and 33.6% high stress.Conclusions: In conclusion, strategies should be carried out to maintain the healthy mental health of nurses through counseling with professionals specialized in mental health.