Resumen de Gendering Family Law
- español
El documento aborda la evolución del concepto de familia desde un modelo de base tradicional, dominado por los hombres (por el marido o el padre), a un modelo basado en la igualdad de género. El marco de valores europeo adopta una visión pluralista de la familia como comunidad basada en el afecto, que goza de protección jurídica como lugar donde los individuos pueden ejercer sus derechos fundamentales en condiciones de igualdad.
- English
The paper deals with the evolution of the concept of family from a traditionally grounded model, male-dominated (by husband or father), to a gender-equality-based model. The European framework of values adopts a pluralistic vision of the family as a community based on affection, which is afforded legal protection as a place where the individuals can exercise their fundamental rights in an equal position
