Genotipificación del Virus del Papiloma Humano(VPH) en muestras de cepillados cervicales de pacientes de diferentes hospitales de Bogotá y evaluación de la concordancia de dos métodos basados en PCR

• Autores: Dabeiba Adriana García Robayo, Marcus Schmidt, Ángel Cid Arregui, Marcos Castillo, Ignacio Briceño Balcázar, Fabio A. Aristizábal
• Localización: Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología, ISSN-e 2463-0225, ISSN 0034-7434, Vol. 61, Nº. 4, 2010 (Ejemplar dedicado a: OCTUBRE-DICIEMBRE 2010), págs. 310-318
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Genotyping the human papilloma virus (HPV) in Cytobrush samples taken from patients attending different hospitals in Bogotá (Colombia) and evaluating agreement between two PCR-based methods
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: genotipificar el VPH en muestras de pacientes con diferentes grados histopatológicos de lesión cervical.Materiales y métodos: estudio de corte transversal en muestras de cepillado cervical de mujeres con diferentes grados de lesiones cervicales histopatológicas en la ciudad de Bogotá en el año 2009. Se utilizó Luminex® xMAP® una técnica altamente sensible, reproducible y automatizada, y Reverse Line Blot (RLB).Resultados: las infecciones por los tipos de VPH de 16 y 18 fueron las más frecuentes en todos los tipos de patología del cérvix. Las infecciones mixtas predominaron con un 78,04% de los casos con patología negativa, 85,7% NIC I, 81,25% NIC II, 78,78% NIC III y 71,42% cáncer cervical. La concordancia entre los dos métodos fue del 67%.Conclusión: las infecciones por los tipos de VPH 16 y 18 predominan en la población estudiada.

  • English

    Objective: genotyping HPV in samples taken from patients having different histopathological degrees of cervical injury.Materials and methods: this was a cross-sectional study of cervical scrape samples taken from females having different degrees of histopathological cervical injury in Bogotá during 2009. Luminex® xMAP® was used, which is a highly sensitive, reproducible and automated technique, as well as reverse line blot (RLB).Results: infections caused by HPV types 16 and 18 were the most frequently found types of pathology of the cervix. Mixed infections predominated (78.04%); amongst cases having negative pathology, 85.7% was found for cervical intraepithelial neoplasia (CIN) I, 81.25% for CIN II, 78.78% for CIN III and 71.42% for cervical cancer. Agreement between both methods was 67%.Conclusion: infection by VPH types 16 and 18 predominated in the population being studied.