Resumen de Sortir des guerres civiles, ou ne pas y entrer
- English
How is it possible to exit a civil war? Or not to start one? The numerous peace-making organizations, a large part of the academic literature as well as those who produce peace barometers favour an ambitious conception of civil peace, i.e. a reconciliation that produces strong links between groups and common values. The article ponders the limits of such an action and sketches a more ordinary conception of civil peace.
- français
Comment sortir d’une guerre civile ? Comment ne pas y entrer ? Les nombreuses organisations actives dans la pacification des conflits, une large part de la littérature académique comme les producteurs de baromètres de la paix privilégient une conception ambitieuse de la paix civile ; une réconciliation doit permettre des liens denses entre les groupes et des valeurs communes. Ce texte réfléchit aux limites d’une telle action, et esquisse une conception plus ordinaire de la paix civile.
