Resumen de Biomechanical risk in surgical instrumentation workers who work in sterilization centers in Barranquilla.

Arlet Cataño González, Lizeth Viadero Rosario, Yeis Miguel Borré Ortiz, Jainer Enrique Molina Romero

• español

  Introducción: Los riesgos biomecánicos son aquellas aplicaciones de movimiento repetitivos, fuerzas y posturas que adopta un individuo al realizar una actividad especifica, existiendo la probabilidad de sufrir un incidente, accidente o enfermedad laboral.

  Objetivo: Identificar los riesgos biomecánicos y efectos posibles en los instrumentadores quirúrgicos que laboran en centrales de esterilización de un conjunto de instituciones prestadoras de servicios de salud en Barranquilla.

  Metodología: Estudio descriptivo, transversal con enfoque cuantitativo. 29 instrumentadores quirúrgicos formaron parte del estudio.

  Resultados:  El 35% de los encuestados manifestó molestias en la zona de la muñeca o mano, el 32% molestias en la región dorso lumbar, el 21% experimentó molestias en el cuello, y el 14% algún tipo de molestia o dolor en el codo o antebrazo. La matriz de peligro y valoración de riesgo en dos de las cinco instituciones mostró que el riesgo es Muy Alto en los Procesos de Recepción, Preparación y Empaque, Esterilización.

  Conclusión: Los riesgos biomecánicos identificados fueron la manipulación de carga afectando a la zona lumbar, posturas forzadas al momento de realizar actividades de empaque y esterilización generando molestias en la muñeca. Por lo consecuente se evidencio enfermedades como epicondilitis, telangiectasia y síndrome del tunel de Carpio.  

• English

  Introduction: Biomechanical risks are those repetitive movement, forces and postures that an individual adopts when carrying out a specific activity, with the possibility of suffering an incident, accident or occupational disease.

  Objective: To identify biomechanical risks and possible effects on surgical instrumentalists who work in sterilization centers of a group of institutions that provide health services in Barranquilla.

  Methodology: Descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach. 29 surgical instrumentalists were part of the study.

  Results: 35% of the respondents reported discomfort in the area of the wrist or hand, 32% discomfort in the dorsal lumbar region, 21% experienced discomfort in the neck, and 14% some type of discomfort or pain in the neck. elbow or forearm. The hazard and risk assessment matrix in two of the five institutions showed that the risk is Very High in the Reception, Preparation and Packaging, Sterilization, Storage.

  Conclusion: The biomechanical risks identified were load handling affecting the lower back, forced postures when carrying out packing and sterilization activities, causing discomfort in the wrist. Therefore, diseases such as epicondylitis, telangiectasia and Carpio tunnel syndrome were evidenced.