Resumen de Sin trabajo ni vida: La ideación suicida en el desempleo

Vanessa Catherina Neumann Figueiredo, Paulo Cesar Rodrigues dos Reis Filho, Lélia Gomes da Cruz

• español

  El objetivo de esta pesquisa retrospectiva fue investigar la ideación suicida en personas desempleadas categorizadas con Trastorno Mental Común (TMC) en Corumbá, Brasil. Analizamos, mediante el programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), datos demográficos, ocupacionales y de salud mental de 200 hombres y 185 mujeres, recogidos entre 2013 y 2018 a través de un Cuestionario Sociodemográfico y Cuestionario de Auto-reporte (Self-Reporting Questionnaire [SRQ-20]). La presencia de TMC se detectó en 35% (n=70) de los hombres y en 23.7% (n=44) de las mujeres; de ellos, 25% (n=11) de mujeres y 8.57% (n=6) de hombres ya habían pensado en quitarse la vida. En el grupo de ideación, 6 mujeres y 5 hombres eran solteros, 6 mujeres y 5 hombres no tenían cualificación profesional, 9 mujeres y 4 hombres llevaban menos de un año buscando trabajo, 6 mujeres estaban en desocupación abierta y 4 hombres en trabajo precario. La mayor parte de las mujeres con este cuadro eran madres de 2 o más hijos o hijas, no poseían formación profesional ni educación primaria completa, sugiriendo los esfuerzos psicosociales para lograr un empleo formal u el desespero de adecuarse a trabajos informales, en condiciones degradantes y salarios insuficientes para la supervivencia familiar.

• English

  The objective of this retrospective study was to investigate suicidal ideation in unemployed individuals categorized as with Common Mental Disorders (CMD) in the city of Corumbá, Brazil. Demographic, occupational, and mental health data from 200 men and 185 women, collected between 2013 and 2018 through a Sociodemographic Questionnaire and a Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20), were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software. CMD was detected in 35% (n=70) of men and 23.7% (n=44) of women; among them, 25% (n=11) of women and 8.57% (n=6) of men had already considered ending their life. In the ideation group, 6 women and 5 men were single, 6 women and 5 men lacked professional qualifications, 9 women and 4 men had been searching for work for less than a year, 6 women were unemployed, and 4 men were in precarious employment. The majority of women with this profile were mothers of 2 or more children, lacked professional training and had not completed primary education, suggesting psychosocial efforts to secure formal employment or the desperation to adapt to informal jobs in degrading conditions and with insufficient wages for family survival.