Resumen de Direito à saúde na sociedade contemporânea: convergência entre o público e o privado
- español
Este artigo discute os direitos sociais na sociedade atual. Parte-se do suposto que a compreensão dos direitos sociais e do direito à saúde ocorre em várias clivagens e somente pode ser abordado como um processo histórico, determinado em cada sociedade a partir das relações estabelecidas entre as classes sociais. Evidencia como, no campo da saúde, especialmente o relacionado às políticas públicas de saúde, apreender o significado da amplitude do direito determina questões de vida ou morte, sendo um aspecto essencial para inferir o grau de inclusão ou exclusão de parcelas da população a um atendimento universal e gratuito.
- English
This article discusses social rights in today’s society. It starts from the assumption that the understanding of social rights and the right to health occurs in several cleavages and can only be approached as a historical process, determined in each society from the relations established between social classes. In the field of health, especially in relation to public health policies, the apprehension of the meaning of the breadth of the law determines life and death issues, being an essential aspect to infer the degree of inclusion or exclusion of portions of the population to a care universal and free.
