Resumen de A fome na Tríplice Fronteira Foz do Iguaçu, Puerto Iguazu e Ciudad del Este
- español
O artigo apresenta reflexões acerca da fome e da insegurança alimentar na região da Tríplice Fronteira Foz do Iguaçu, Puerto Iguazu e Ciudad del Este, desvelando aspectos políticos e econômicos do fenômeno nas primeiras décadas do século XXI. Examina-se a categoria fome como expressão da questão social diferenciando-a do conceito de segurança/insegurança alimentar, demonstrando os fatores determinantes da fome na região, destacadamente a questão da produção de alimentos e as relações de trabalho. Do ponto de vista metodológico, foi feita uma pesquisa bibliográfica. A partir da pesquisa bibliográfica é possível apontar elementos que contribuam para a compreensão dos conteúdos que perpassarão as análises, sempre pautados pela indissociável articulação entre o conhecimento já produzido – fontes secundárias – e a realidade, processo este mediado pelas categorias teóricas do método em Marx.
- English
The article presents reflections on hunger and food insecurity in the Triple Border region of Foz do Iguaçu, Puerto Iguazu and Ciudad del Este, revealing political and economic aspects of the phenomenon in the first decades of the 21st century. The hunger category is examined as an expression of the social issue, differentiating it from the concept of food security/insecurity, demonstrating the determining factors of hunger in the region, particularly the issue of food production and labor relations. From a methodological point of view, a bibliographical research was carried out. From bibliographical research it is possible to point out elements that contribute to the understanding of the contents that will permeate the analyses, always guided by the inseparable articulation between the knowledge already produced – secondary sources – and reality, a process mediated by the theoretical categories of the method in Marx.
