Resumen de Avances y desafíos: reflexiones sobre la importancia de una política de cuidados y la participación de mujeres desde una perspectiva de género en el marco de la COVID-19

Alejandra Garay Báez, Violeta Franco, Ana Recalde, Anahí Reuter

• español

  Este trabajo se plantea reflexionar sobre avances y desafíos que representa hoy la cuestión de género en el marco de la COVID-19 respecto al trabajo de cuidado y la participación de las mujeres. Al respecto se plantea el contexto y algunos conceptos acerca de las Políticas de Cuidados, entendiendo éstas como el “conjunto de actividades de atención y apoyo físico que son necesarias para el desarrollo y el bienestar físico y emocional de las personas en las diferentes etapas de su ciclo de vida” (Documento Marco de Política de Cuidados, 2019, p. 6), las cuales “se intensificaron y representan, hasta hoy, la base del sostenimiento de la cuarentena y el muro de contención contra la propagación de la COVID-19” (Ayala, 2020). El trabajo concluye afirmando la necesidad de sostener una mirada crítica y un posicionamiento del tema en los espacios académicos, organizacionales e institucionales (sector público y privado).

• English

  This work aims to reflect on the progress and challenges that the gender issue represents today in the framework of COVID-19 with regard to care work and the participation of women. In this regard, the context and some concepts about the Care Policies are raised, understanding these as the “set of physical care and support activities that are necessary for the development and physical and emotional well-being of people in the different stages of their life. life cycle” (Care Policy Framework Document, 2019, p. 6), which“ intensified and represent, until today, the basis of the maintenance of the quarantine and the retaining wall against the spread of COVID-19”(Ayala, 2020). The work concludes by affirming the need to sustain a critical view and a positioning of the subject in academic, organizational and institutional spaces (public and private sector).