Mujeres cuidadoras de personas dependientes en el contexto familiar, una imposición social o una opción personal
-
Ruffinelli, Rosa [1] ; Ortiz, Liliana [1] ; Domínguez, Lilian [1] ; Ayala de Villalba, María Graciela [1] ; Castiñeira Giménez, Jessica Graciela [1] ; Araujo, Jessica [1] ; Valiente, Pamela [1]
-
[1] Universidad Nacional de Asunción
Universidad Nacional de Asunción
Paraguay
-
- Localización: Kera Yvoty: reflexiones sobre la cuestión social, ISSN 2519-7797, ISSN-e 2788-9572, Nº. 6, 2021, págs. 143-152
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Women caregivers of dependent persons in the family context, a social tax or a personal option
- Enlaces
-
Resumen
- español
La investigación está centrada en mujeres cuidadoras en ámbitos familiares, Tiene el propósito conocer las formas de vida desarrolladas por mujeres cuidadoras no remuneradas de personas dependientes, y describir el entorno social y los ajustes en la vida familiar a partir de las actividades de cuidado. Lo que caracteriza al cuidado es que es una forma de trabajo, no remunerado que en la mayor parte está desarrollada por mujeres. Otra forma de suplir este tipo de trabajo es por medio de un trabajo asalariado generalmente de otra mujer como trabajadora doméstica. El cuidado que se realiza sobre todo en el marco de la dependencia, tradicionalmente atendida en el contexto familiar. Se optó por una metodología cualitativa, estableciendo como unidad de observación la mujer cuidadora familiar, que tienen al menos una persona mayor dependiente con necesidades de cuidados domiciliarios a su cargo. Como técnica se utilizó la entrevista en profundidad semiestructura, y como instrumento una guía de preguntas elaborada en base a los objetivos. La muestra estuvo compuesta por 5 mujeres. A partir de los resultados Se evidencia la invisibilización del aporte a la economía familiar de las cuidadoras, y se naturaliza al asumir culturalmente que así deber ser. También la condición precaria en la que viven las cuidadoras desprovistas de toda asistencia, mujeres casi todas ya con problemas de salud, tanto física como mental que se profundiza con la falta de apoyo familiar en la alternancia de la responsabilidad lo cual agudiza la situación pues las prácticas del cuidado se presentan como irremplazables, a falta de políticas de cuidado construidas a partir de los cuatro ámbitos de acceso al bienestar: las familias, el estado, el mercado y la sociedad civil.
- English
The research is focused on women caregivers in family settings. Its purpose is to know the ways of life developed by unpaid caregivers of dependent people, and to describe the social environment and the adjustments in family life based on care activities. What characterizes care is that it is a form of unpaid work that is mostly carried out by women. Another way to supplement this type of work is through a salaried job, usually of another woman as a domestic worker. The care that is carried out above all within the framework of dependency, traditionally cared for in the family context. A qualitative methodology was chosen, establishing the female family caregiver as the observation unit, who have at least one dependent elderly person with home care needs in their charge. The semi-structured in-depth interview was used as a technique, and a question guide developed based on the objectives was used as an instrument. The sample consisted of 5 women. Based on the results, the invisibility of the contribution to the family economy of the caregivers is evidenced, and it is naturalized by culturally assuming that it should be so. Also, the precarious condition in which the caregivers live without any assistance, almost all women already with health problems, both physical and mental, which is deepened by the lack of family support in the alternation of responsibility, which exacerbates the situation as the Care practices are presented as irreplaceable, in the absence of care policies built from the four areas of access to well-being: families, the state, the market and civil society.
- español
