Resumen de Desde el software hasta invenciones implementadas por computador: tratamiento conceptual, regulatorio y actores interesados

Piedad Lucía Barreto Granada, José Luis Salazar López, Leopoldo Belda Soriano, Paula Alejandra Jiménez Lozano

• español

  El programa de computador (PC) está protegido por el derecho de autor, pero en las últimas décadas se otorgan patentes a lo que se ha denominado invención implementada por computador (IIC). El objetivo de este artículo es analizar alcances y límites de las IIC a partir de revisar definiciones propuestas en la literatura científica, marcos normativos multilaterales, políticas y regulaciones regionales, y la identificación de actores desde un enfoque multinivel para analizar aportes y relaciones. Se trata de una investigación exploratoria y documental. Los resultados muestran que las normas técnicas y la jurisprudencia otorgan confianza para la evaluación de solicitudes de patentes sobre IIC en determinadas jurisdicciones, pero un tratamiento desigual genera inseguridad jurídica en entornos internacionales.

• English

  Software is protected by copyright, but in recent decades patents have been granted for what have been called “computer-implemented inventions”. The objective of this article is to analyze the scope and limits of these inventions by reviewing defini-tions proposed in the scientific literature, multilateral regulatory frameworks, regional policies and guidelines, and the identification of actors from a multilevel approach to analyze contributions and relationships. This is an exploratory and documentary re-search. The results show that technical standards and jurisprudence provide confidence in the evaluation of patent applications for computer-implemented inventions in certain jurisdictions, however unequal treatment generates legal uncertainty in international environments.