Resumen de La administración de recursos naturales en el Imperio Romano

Benito Nazar Anchorena, María Antonella Oser Sinagra

• español

  En este trabajo de investigación recorreremos gran parte de la historia de la Antigua Roma, parando especialmente sobre el período imperial. Explicaremos cuales fueron las claves del auge económico de Roma, como explotaron de manera eficaz sus recursos naturales, logrando avances tecnológicos en materia de agricultura y minería sin precedentes para la época. Destacaremos el enorme legado que ha dejado su sistema de abastecimiento de agua potable para Roma, y luego para el resto de ciudades del imperio, así como su sistema cloacal para la evacuación de aguas residuales, lo que a su vez significó un paso descomunal en lo que a higiene y saneamiento de refiere. El Imperio Romano ha dejado su marca en la historia de la humanidad, en este trabajo analizaremos los medios que la naturaleza le ha dado a Roma para lograrlo, y como sus mentes brillantes han sabido capitalizarlos.

• English

  In this research work we will cover a large part of the history of Ancient Rome, stopping especially on the imperial period. We will explain what were the keys to the economic boom of Rome, how they efficiently exploited their natural resources, achieving technological advances in agriculture and mining unprecedented for the time. We will highlight the enormous legacy left by its drinking water supply system for Rome, and later for the rest of the cities of the empire, as well as its sewage system for the evacuation of wastewater, which in turn meant a colossal step in what that refers to hygiene and sanitation. The Roman Empire has left its mark on the history of humanity, in this work we will analyze the means that nature has given Rome to achieve it, and how their brilliant minds have been able to capitalize on them.