Resumen de Empleo femenino y reducción de la pobreza real en dos localidades rurales de Yucatán, México
Lucely Carminia Contreras, América Nallely Lutz Ley
- español
El objetivo del estudio fue analizar la pobreza real y las contribuciones del empleo femenino en la reducción de la pobreza monetaria y por capacidades humanas en Bokobá y Teya, Yucatán. Se utilizó una metodología mixta. Los datos cuantitativos se obtuvieron a través de la encuesta por muestreo de conglomerados, con 134 cuestionarios. Los datos cualitativos se recopilaron a través de 24 entrevistas. Se encontró que en Teya existe mayor pobreza monetaria y las mujeres presentan menor capacidad para emplearse que las de Bokobá; asimismo, se evidencia que al aumentar el aporte económico de la mujer disminuye la pobreza en los hogares; además tener empleo posibilita a la mujer fortalecer su agencia y su voz. Se concluye que es de vital importancia que las mujeres se empleen, ya que con ello contribuyen a reducir la pobreza por capacidades y a romper con la pobreza monetaria en sus hogares
- English
The objective of the study was to analyze real poverty and the contributions of female employment in the reduction of monetary poverty and human capability poverty in Bokobá and Teya, Yucatán. A mixed methodology was used. Quantitative data were obtained through a cluster sample survey, 134 questionnaires were completed. Qualitative data were collected through 24 interviews. Findings indicate that in Teya there is greater monetary poverty and women are less able to be employed than women in Bokobá; it is also evident that by increasing the women´s economic contribution, poverty in households decreases; in addition, having a job enables women to strengthen their agency and their voice. The conclusion points to the critical importance of women being employed, as this helps to reduce poverty by capabilities and to break through monetary poverty in their households. Keywords: female employment, income poverty, human capabilities, rural localities, southeastern Mexico
