Resumen de La técnica del psicodrama y la mímesis en los reportajes (1932-1936) de Magda Donato: la cotidianidad como arte escénico
- español
Magda Donato (1898-1966) formó parte del notable grupo de mujeres intelectuales de LaEdad de Plata. Fue escritora y actriz. Y cultivó diversos géneros periodísticos como artículos,entrevistas, críticas teatrales y reportajes. En los reportajes que escribió para el diario Ahora(1932-1936), Donato retrata con confinidad la forma de vida de las personas, mujeres en sumayoría, desheredadas de la sociedad, como las locas, las presas o las mendigas; pero tambiénrepresenta otros ambientes como la consulta de un adivino o el modo de subsistencia de unacompañía teatral de tercera. Donato fue pionera en España en la realización de este tipo dereportajes, pues el proceso de elaboración de los mismos lo efectuó introduciéndose en losescenarios reales que investigaba. Representando un papel aplicó la técnica del psicodramay la mímesis para obtener información fidedigna. En el presente artículo se analizaránalgunos de los reportajes desde una vertiente teatral.
- English
Magda Donato (1898-1966) belonged to the prominent group of intellectual women ofSpanish Silver Age. She was a writer and an actress. And she cultivated several journalisticgenres like articles, interviews, theatrical critiques and reports. In the reports that she wroteto Ahora newspaper (1932-1936), Donato portrays with closeness the way of life, mostlywomen, destitute from society, like the insane, prisoners or panhandlers; but, she alsodescribes other places like fortune-teller´s office or survival´s way of a theatrical itinerantcompany. Donato was a pioneer in Spain on this type of reports, because the development´sprocess of these was made introducing herself in the real stages that she investigated. Playingthe role she applied the psychodrama and the mimesis skills for getting reliable information.In this article we will analyze some of the reports from a theatrical aspect.
