Resumen de La renta mínima de inserción desde una perspectiva lexicométrica: Una aproximación al discurso de las personas perceptoras.

Francisco Estepa Maestre, Elena Ferri Fuentevilla, Luis Navarro Ardoy

• español

  El artículo parte de considerar la importancia que tienen las Rentas Mínimas de Inserción (RMI), como último eslabón dentro del sistema de protección social en la lucha frente a la pobreza. Se presenta un análisis de las RMI a partir de 22 entrevistas realizadas a personas beneficiarias de dicha prestación en tres Centros de Servicios Sociales de Andalucía. Frente a los trabajos existentes, la utilización para los análisis del software Iramuteq permite profundizar en la estructura semántica del discurso y en las temáticas más relevantes y elaborar una tipología mediante el recuento de palabras, a la vez que se complementa con los verbatims de las personas entrevistadas. Los resultados obtenidos reflejan una justificación permanente de la ayuda económica recibida, el “merecimiento” de la prestación de quiénes son los/las perceptoras que realmente la merecen y cuáles no, la familia como red de apoyo principal y las dificultades que tienen de acceso al mundo laboral en una sociedad digitalizada que les genera un nuevo factor de exclusión social. Desde un enfoque de género, se evidencia un marco cognitivo arraigado en donde las mujeres asumen el rol de cuidadora del hogar y la familia y los hombres el de la búsqueda de empleo. En situaciones de vulnerabilidad como las aquí analizadas, las mujeres son las que se implican activamente en la búsqueda de soluciones y en la elaboración de estrategias para la “supervivencia”.

• English

  The article starts by considering the importance of the Rentas Mínimas de Inserción (RMI) as the last link in the social protection system in the fight against poverty. An analysis of the RMI is presented based on 22 interviews with beneficiaries of this benefit in three Social Services Centres in Andalusia. Compared to existing works, the use of Iramuteq software allows us to go deeper into the semantic structure of the discourse and the most relevant themes and to elaborate a typology by means of word count, while complementing it with the verbatims of the interviewees. The results obtained reflect a permanent justification of the financial aid received, the “deservedness” of the benefit, who are the recipients who really deserve it and who do not, the family as the main support network and the difficulties they have in accessing the world of work in a digitalised society that generates a new factor of social exclusion. From a gender perspective, there is evidence of an ingrained cognitive framework in which women assume the role of carer of the home and family and men the role of job seeker. In situations of vulnerability such as the ones analysed here, women are the ones who are actively involved in the search for solutions and in the elaboration of strategies for “survival”.