Resumen de Dimensiones morales del retorno de migrantes adultos mayores en Durango, México
- español
El presente escrito tiene por objetivo reflexionar sobre los argumentos morales que subyacen al retorno voluntario de personas mayores de Durango que vivieron y trabajaron en Estados Unidos de América. El acercamiento metodológico fue cualitativo, con 22 informantes mayores de 60 años de edad de diversos municipios del estado. Se encontró que, aunque este tipo de regreso se asume como un acto de libertad del sujeto, existen dimensiones estructurales, laborales, familiares y territoriales que determinan distintas lógicas para entender la llegada de connacionales en esta etapa de la vida. Se concluye que hay que abrir marcos de análisis sobre las migraciones y la vejez, dados los cambios crecientes en la dinámica global en que se insertan las movilidades humanas.
- English
The purpose of this paper is to reflect on the moral arguments underlying the voluntary return of the elderly from Durango who lived and worked in the United States of America. The methodological approach was qualitative with 22 informants over 60 years old from various municipalities of Durango. It was found that, although this type of return is assumed as an act of freedom of the subject, there are structural, labor, family and territorial dimensions that mark different logics of understanding the arrival of compatriots at this stage of life. It is concluded that it is necessary to open analysis frameworks on migrations and old age, given the increasing changes in the global dynamics in which hu-man mobilities are inserted
