Resumen de Política de lo materno de dirigentes barriales en el espacio público

David Luján Verón, Aníbal Pérez Contreras

• español

  En este artículo se analiza un conjunto de relatos de dirigentes vecinales, recabados a partir de dos investigaciones doctorales concluidas, con el objetivo de desvelar los distintos modos en que las mujeres invocan roles tradicionalmente asociados a lo femenino —protección, cuidado, maternidad— para legitimarse en el espacio público y participar en la política local. Se argumentará que las mujeres observadas participan en la configuración de una “política de lo materno” que, pese a reforzar estereotipos tradicionales sobre el rol de las mujeres, constituye un reservorio de experiencias, aprendizajes y prácticas que pueden ser leídas en clave de politización y construcción de ciudadanía.

• English

  This article analyzes a set of stories from neighborhood leaders, collected from two completed doctoral investigations, with the aim of revealing different ways in which women invoke roles traditionally associated with the feminine —protection, care, motherhood— to legitimize themselves in the public space and participate in local politics. It will be argued that the women observed participate in the configuration of a “maternal politics” that, despite reinforc-ing traditional stereotypes about the role of women, constitutes a reservoir of experiences, learning and practices that can be read in the key of politicization and construction of citizenship.