Resumen de El tesoro de áureos del siglo III hallado en 1611 en Bubierca (Zaragoza). Reconstrucción a partir de la información proporcionada por João Baptista Lavanha.
J. Carlos Sáenz Preciado
, Adrián Gordón Zan
- español
En este artículo damos a conocer la reconstrucción de un tesoro de áureos, actualmente desaparecido, hallado en la ermita de Santa Catalina en la localidad de Bubierca (Zaragoza) procedente de una ocultación realizada a inicios del siglo III. Su existencia nos es conocida gracias a las informaciones que nos aportó el cosmógrafo portugués João Baptista Lavanha (Labaña) que pudo contemplarlo durante su visita a esta localidad en 1611 mientras recopilaba datos para la elaborar el Mapa de Aragón que le había encargado la Diputación General de Aragón.
- English
In this paper we present the reconstruction of a Third Century coin hoard, currently missing, found in the hermitage of Santa Catalina in the town of Bubierca (Zaragoza). Its existence is known thanks to the information provided by the Portuguese cosmographer João Baptista Lavanha (Labaña) who was able to catalogue it during his visit to this town in 1611, while he was collecting data to prepare the map of Aragon commissioned by the Diputación General de Aragón.
