Resumen de Percepción de los adultos sobre las vacunas de la COVID-19, en una comunidad Mexiquense

Esmeralda Morales Solano, Margarita Calderón Miranda, Jenyfer Rios Becerril, Patricia Cruz Bello, Alejandra de la Cruz Martínez

• español

  Introducción: La protección que confiere la vacuna contra COVID-19, no es cien por ciento segura; sin embargo, es la única forma de evitar contraer la enfermedad en un mayor número de personas, además de aplicar las medidas de protección personal.

  Objetivo: Analizar la percepción sobre la vacuna COVID-19 en adultos de Joquicingo México en el 2021.

  Método: Estudio cualitativo, descriptivo, transversal. La muestra es por saturación de datos a conveniencia, se aplicó una entrevista semiestructurada, previo consentimiento informado. Una vez transcritas las entrevistas, se realizó análisis de contenido.

  Resultados: La mayoría de los participantes son del sexo femenino, casadas, dedicadas al hogar; refieren que la vacuna es un medio de manipulación del estado o que modifica las células en el organismo para desarrollar cáncer y malformaciones en embarazadas; consideran como obstáculo el miedo a las agujas, la falta de tiempo para ir a vacunarse y para algunos su profesión de fe no se los permite.

  Conclusiones: La población no se vacuna por miedo a padecer la propia enfermedad o por su profesión de fe; quien desea vacunarse no cuenta con el tiempo o la documentación requerida

• English

  Introduction: The protection conferred by the vaccine against COVID-19 is not one hundred percent safe, however, it is the only way to avoid contracting the disease in a greater number of people, in addition to applying personal protection measures.

  Objective: Analyze the perception of the COVID-19 vaccine in adults from Joquicingo Mexico in 2021.

  Method: Qualitative, descriptive, cross-sectional study. The sample is for convenience data saturation, a semi-structured interview was applied, prior informed consent. Once the interviews were transcribed, content analysis was performed.

  Results: Most of the participants are female, married, dedicated to the home; they refer that the vaccine is a means of manipulating the state or that it modifies the cells in the organism to develop cancer and malformations in pregnant women; They consider the fear of needles, the lack of time to go to get vaccinated as an obstacle and for some their profession of faith does not allow them.

  Conclusions: The population does not get vaccinated for fear of suffering from the disease itself or for their profession of faith; Those who want to get vaccinated do not have the time or the required documentation.

• português

  Introdução: A proteção conferida pela vacina contra a COVID-19 não é cem por cento segura, porém, é a única forma de evitar o contágio da doença em um maior número de pessoas, além da aplicação de medidas de proteção individual. Mirar. Analisar a percepção da vacina COVID-19 em adultos de Joquicingo México em 2021.

  Metodologia: Estudo qualitativo, descritivo, transversal. A amostra é por conveniência de saturação de dados, foi aplicada uma entrevista semi-estruturada, consentimento prévio informado. Após a transcrição das entrevistas, procedeu-se à análise de conteúdo.

  Resultados: A maioria das participantes é do sexo feminino, casada, dedicada ao lar; referem que a vacina é um meio de manipular o estado ou que modifica as células do organismo para desenvolver cancro e malformações nas mulheres grávidas; Eles consideram o medo das agulhas, a falta de tempo para ir se vacinar como um obstáculo e para alguns a profissão de fé não permite.

  Conclusões: A população não se vacina por medo de contrair a própria doença ou por sua profissão de fé; Quem quer se vacinar não tem tempo nem a documentação exigida.