Evaluación de los recursos patrimoniales tangibles e intangibles del casco histórico y primer ensanche de la ciudad de Limón

• Kenia García-Baltodano ^[1] ; Ileana Hernández-Salazar ^[1] ; David Porras-Alfaro ^[1]
  1. [1] Instituto Tecnológico de Costa Rica

     Instituto Tecnológico de Costa Rica

     Oriental, Costa Rica

     
• Localización: Tecnología en Marcha, ISSN 0379-3982, ISSN-e 2215-3241, Vol. 36, Nº. Extra 9, 2023 (Ejemplar dedicado a: Escuela de Arquitectura y Urbanismo. TEC), págs. 132-148
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of the tangible and intangible heritage resources of the historic center and the first expansion of the city of Limón
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El patrimonio tiene una relación estrecha con el territorio y a través de sus recursos ofrece la oportunidad de generar desarrollo a partir de su capacidad para propiciar oportunidades laborales, fomentar la disponibilidad de servicios e impulsar la dinamización de los sectores sociales vinculados. La diversidad étnica e intercultural presente en la ciudad de Limón le ha conferido una amplia riqueza histórica, cultural, artística y arquitectónica, que la diferencia de otras zonas del país; no obstante, a pesar del potencial que encierran, muchos de estos recursos patrimoniales están en riesgo de desaparecer. En el marco del proyecto de extensión ‘Aprovechamiento de oportunidades para la generación de desarrollo endógeno mediante la puesta en valor de recursos patrimoniales en el casco histórico y primer ensanche de la ciudad de Limón’, se aplicaron metodologías participativas para la identificación, evaluación y validación de los principales recursos patrimoniales de la ciudad. Este artículo expone el proceso y los resultados obtenidos de esta vinculación entre la universidad y la comunidad. La metodología empleada se basó en la investigación acción participativa, la revisión de fuentes documentales, las entrevistas y la aplicación de una evaluación multicriterio. Como resultado del trabajo realizado se sistematizaron y evaluaron 76 fichas de recursos patrimoniales limonenses, clasificadas por medio de los dominios culturales y dominios relacionados establecidos por la UNESCO. Con base en las conclusiones extraídas, los actores sociales vinculados podrán promover acciones para potenciar el aprovechamiento de los recursos así como el planteamiento de medidas para su conservación y puesta en valor.

  • English

    Heritage is closely related to the territory, and its resources offer the opportunity to generate development based on its capacity to provide job opportunities, promote the availability of services, and boost the dynamization of related social sectors. The ethnic and intercultural diversity present in the city of Limón has given it a broad historical, cultural, artistic, and architectural richness that differentiates it from other areas of the country; however, despite the potential they hold, many of these heritage resources are at risk of disappearing. Within the framework of the extension project ‘Taking advantage of opportunities for the generation of endogenous development through the enhancement of heritage resources in the historic center and the first expansion of the city of Limón’, we used participative methodologies for the identification, evaluation, and validation of the city’s principal heritage resources. This article describes the process and the results obtained from this link between the university and the community. The methodology employed was based on participatory action research, a review of documentary sources, interviews, and the use of a multi-criteria evaluation. As a result of the work conducted, we made 76 inventory tabs of the city’s heritage resources. Besides, we evaluated and classified them according to cultural and related domains established by UNESCO. Based on the conclusions drawn, the social stakeholders involved will be able to promote actions to enhance the use of the resources and propose measures for their conservation and enhancement.