Resumen de Influencia estilística-constructiva de la arquitectura caribeña costarricense no residencial del Centro Histórico de la ciudad de Limón

Ariel Valerín Víquez, I. Hernández Salazar, José Pablo Bulgarelli Bolaños

• español

  En este artículo, se comunican los resultados del primer objetivo específico del Trabajo Final de Graduación (TFG) titulado “Conservación de las estructuras en madera de la arquitectura caribeña costarricense no residencial con declaratoria patrimonial”, para optar por el grado de Licenciatura en Arquitectura en la Escuela de Arquitectura y Urbanismo del Instituto Tecnológico de Costa Rica (TEC). Dicho objetivo es identificar los sistemas constructivos de los inmuebles en estudio: la Casa Misionera de la Iglesia Bautista y la Antigua Capitanía de Puerto Limón; así como las particularidades que presentan, mediante el trabajo de campo y la investigación documental. Actualmente, existe un deterioro en los inmuebles no residenciales construidos con madera en el Centro Histórico de Limón producto, entre otras razones, por la pérdida del oficio y, por ende, del conocimiento técnico y constructivo aplicado en este tipo de edificaciones. Por tanto, se propuso llevar a cabo el análisis de los componentes estructurales que conforman estos inmuebles, para identificar el dimensionamiento de piezas, las distancias entre dichos elementos y la configuración formal de cada componente. El producto fue la identificación de un sistema de entramado al cual se denominó como un Híbrido Costarricense de sistemas de entramado liviano en la Casa Misionera y un Platform Frame Adaptado en la Antigua Capitanía; además, se identificaron las particularidades de ambos casos analizados, especialmente sus uniones características.

• English

  In this article, are communicated the results of the first specific objective of the Final Graduation Project (FGR) titled “Conservation of the wooden structures of the Costa Rican Caribbean non-residential architecture with patrimonial declaration”, to obtain the Architecture Bachelor’s degree in the School of Architecture and Urbanism Planning of the Costa Rican Institute of Technology (TEC). The objective is to identify the construction systems of the buildings in study: “Casa Misionera de la Iglesia Bautista” and “Antigua Capitanía de Puerto Limón”, as well as the particularities they present, through on-site work and documentary research. Currently, there is a deterioration of this type of buildings with heritage value as a result of the loss of the trade and, therefore, of the technical and constructive knowledge applied at a specific historical moment. For this reason, it was proposed to carry out an analysis of the structural components that conform these buildings, identifying, mainly, the dimensioning of pieces, the distances between these elements and the formal configuration of each component. The product obtained was the identification of a framing system which was denominated as a Costa Rican Hybrid in Casa Misionera and an Adapted Platform Frame in Antigua Capitanía; in addition, the particularities of each case analyzed were identified, especially their characteristic joints.