Resumen de Swarte, su arte (y su arquitectura). De Toneelschuur o el éxito de una colaboración transmedia

Luis Miguel Lus Arana, Laura Ruiz-Morote Tramblin

• español

  Resumen: Un teatro experimental encarga a un artista de cómics el diseño de un edificio. Tras asegurar financiamiento y obtener el respaldo de la comunidad con su propuesta, el proyecto debe ser desarrollado con una oficina de arquitectura. A través de una narrativa que explora la tensión y las negociaciones entre el diseño inicial y su ejecución espacial, este artículo profundiza en la autoría y los procesos de diseño en arquitectura, ofreciendo perspectivas sobre una colaboración interdisciplinaria inesperadamente exitosa.

• English

  Abstract: An experimental theater commissions a comic book artist to design a building. After securing funding and gaining community support with his proposal, the project has to be developed with an architectural studio. Through a narrative exploring the tension and negotiations between the initial design and its spatial execution, this article delves into authorship and the design processes in architecture, offering insights into an unexpectedly yet successful interdisciplinary collaboration.