Resumen de La familia ante la pandemia del COVID-19
- español
La coyuntura actual gira en torno a las consecuencias que ha traído el COVID-19 para la vida en sociedad. Esta ha demostrado ser no solo un aspecto a considerar en la salud o la economía, sino que también tiene implicaciones en la forma en la que nos interrelacionamos y convivimos como seres sociales. El objeto del presente artículo es repasar los efectos que ha generado el COVID-19 y las medidas que se han adoptado para combatirla en el ámbito del derecho civil y, de forma más específica, otorgarle un enfoque al área de familia respecto a los efectos de la pandemia. A lo largo del trabajo analizaremos temas relacionados a las principales trabas para el acceso a la justicia, así como también los cambios en las relaciones personales entre los integrantes de la familia y las implicancias que conlleva la pandemia en materia de pensiones dealimentos.
- English
The current situation revolves around the consequences that COVID-19 has brought for life in society. This has proven not only to be an aspect to consider in health or the economy but also to have implications in the way we interrelate and coexist as social beings. This article aims to review the effects generated by COVID-19 and the measures to combat it in the field of civil law. More specifically, its purpose is to focus on the family regarding the effects of the pandemic. Throughout this work, we will analyze issues related to the main obstacles to access to justice, as well as the changes in personal relationships among family members, and the implications of thepandemic in terms of alimony.
