Proliferació i diversificació de l’oferta d’allotjament en l’àmbit rural català: adaptació i contradiccions de la mateixa normativa
-
-
[1] Generalitat de Catalunya
Generalitat de Catalunya
Barcelona, España
-
- Localización: Quaderns agraris, ISSN 0213-0319, Nº. 54-55, 2023, págs. 133-153
- Idioma: catalán
- Títulos paralelos:
- Proliferación y diversificación de la oferta de alojamiento en el ámbito rural catalán: adaptación y contradicciones de la propia normativa
- Proliferation and diversification of the Catalan countryside’s accommodation supply: Adaptation and contradictions of the pertinent regulations
- Enlaces
-
Resumen
- español
El turismo es una de las principales ramas productivas del país. El alojamiento turístico ha estado presente en el desarrollo turístico de las zonas rurales, y ha contribuido a incrementar la actividad económica, a estabilizar la población local y a completar su economía agraria, forestal o ganadera. En el sector del alojamiento, desde hace más de una década, las viviendas de uso turístico se han expandido en todo el territorio catalán. Aunque durante los primeros años su implantación fue un fenómeno eminentemente urbano y del litoral catalán, en los últimos años se ha manifestado con un exponencial crecimiento en el medio rural.
La concurrencia de una serie de factores, como la aparición de las plataformas digitales de alquiler turístico y el contexto regulatorio de la Unión Europea relativo a la libre prestación de servicios, ha sido su detonante y ha ayudado a esta expansión. El debate sobre las ventajas y los inconvenientes de esta eclosión entre los distintos actores implicados ha sido polémico. Asimismo, el encaje de las medidas adoptadas por las administraciones competentes para regular este uso turístico en el marco jurídico preexistente ha generado tensiones jurídicas.
En este artículo se expone la trayectoria y la evolución de las modalidades, examinando la evolución del régimen jurídico sectorial turístico en el contexto regulatorio.
- català
El turisme és una de les principals branques productives del país. L’allotjament turístic ha estat present en el desenvolupament turístic de les zones rurals, i ha contribuït a incrementar l’activitat econòmica, a estabilitzar la població local i a completar l’economia agrària, forestal o ramadera. En el sector de l’allotjament, d’ençà fa més d’una dècada, els habitatges d’ús turístic s’han expandit arreu del territori català. Si bé durant els primers anys la seva implantació va ser un fenomen eminentment urbà i del litoral català, en els darrers anys s’han manifestat amb un creixement exponencial en el medi rural.
La concurrència d’una sèrie de factors, com són l’aparició de les plataformes digitals de lloguer turístic i el context regulador de la Unió Europea relatiu a la lliure prestació de serveis, n’ha estat el detonant i ha ajudat a aquesta expansió. El debat sobre els avantatges i els inconvenients d’aquesta eclosió entre els diferents actors implicats ha estat polèmic. Així mateix, l’encaix de les mesures adoptades per les administracions competents per regular aquest ús turístic en el marc jurídic preexistent ha generat tensions jurídiques.
En aquest article s’exposa la trajectòria de les modalitats d’allotjament en l’àmbit rural, i s’examina l’evolució del règim jurídic sectorial turístic en el context regulador.
- English
Tourism is one of the leading economic sectors in our country. Specifically, tourist accommodation has been a key factor in the touristic development of rural areas and it has helped to increase business, to stabilise the local population and to supplement the economic activity driven by agriculture, livestock and forestry. In the accommodation sector, the number of touristic short-term rentals has increased exponentially throughout Catalonia. Although such short-term rentals started out as an eminently urban and coastal phenomenon, during the past few years they have also become increasingly common in rural areas.
The emergence of digital touristic rental platforms and the regulatory context of the European Union regarding the free provision of services – which led to the substitution of the previous authorisation or license to exercise activities under the preceding communication – have triggered this expansion. The debate between the various stakeholders on the advantages and disadvantages of this boom has been marked by controversy. Moreover, the measures adopted by the competent public administrations to regulate this touristic activity in the previous legal framework have also generated legal tensions.
This article discusses the experience up to now of the various modalities of rural accommodation and examines the evolution of the legal system applying to the tourism sector within the regulatory context.
- español
