Resumen de Centralidades Urbanas Contemporâneas e a Transformação Morfológica da Avenida Paulista
- English
Contemporary cities have changed in recent decades due to population growth, acceleration of daily activities and new ways of life. From this process emerge new spatial structures, among which linear centralities, formed on territorial axes capable of organizing and concentrating urban functions. Paulista Avenue, located in São Paulo, represents an emblematic case of linear center highlighted by the architectural diversity, uses and users, as well as the offer of infrastructure, good conditions of walkability, high symbolic value and configuration of spaces destined for collective life. In order to contribute to the understanding of this phenomenon, this article proposes a discussion about the characteristics of the current central areas from the study of the urban evolution of Paulista Avenue, which has gone from a structural path of a residential neighborhood to the epicenter of the metropolis of São Paulo. This study includes the literature review on new centralities, and the analysis of spatial transformations that have occurred on the avenue from its original layout to the present day. For this, official documents, projects, laws, satellite images, are graphically interpreted, as well as the detailed mapping of collective spaces. The proposal is to show that urban centralities present a tendency to linear organization, which in the case of study is the result of laws, plans and projects contingent on the evolution of the metropolis.
- português
As cidades contemporâneas têm se modificado nas últimas décadas em função do aumento populacional, da aceleração das atividades cotidianas e dos novos modos de vida. Deste processo emergem novas estruturas espaciais, entre as quais as centralidades lineares, formadas sobre eixos territoriais capazes de organizar e concentrar as funções urbanas. A Avenida Paulista, em São Paulo, representa um caso emblemático de centro linear por sua diversidade arquitetônica, de usos e usuários, bem como pela oferta de infraestrutura, boas condições de caminhabilidade, alto valor simbólico e configuração dos espaços destinados à vida coletiva. A fim de contribuir com o entendimento deste fenômeno, este artigo propõe uma discussão sobre as características das áreas centrais atuais a partir do estudo da evolução urbana da Avenida Paulista, que passou de via estrutural de um bairro residencial a epicentro da metrópole de São Paulo. Este estudo inclui a revisão da literatura sobre novas centralidades e a análise das transformações espaciais transcorridas na avenida desde seu traçado original até os dias de hoje. Para isso são analisadas as mudanças nos contornos desses espaços a partir de documentos oficiais, projetos, leis e imagens de satélite interpretados graficamente, bem como do mapeamento detalhado dos espaços coletivos realizado in locu.
