Resumen de Estudo de diferenças na satisfação com o bairro em relação ao gênero

Aline Ramos Esperidião, Ana Paula Bonini Penteado, Roberta Vieira Branquinho, Alfredo Iarozinski Neto

• English

  There is growing evidence that the interaction between the individual and the urban environment has results in satisfaction. Several publications address residential satisfaction, however,there are few studies in Brazil on urban factors that influence it from a gender perspective. In this sense,the question is: are the satisfaction perceptions of men and women in relation to the completeneighborhood different? Thus, the objective of this research is to understand if there are differences in the perception of neighborhood satisfaction in relation to the individual's gender, and what they are. The research adopted the survey method for data collection, and multivariate analysis as a data analysistechnique. A questionnaire was designed, collecting 316 from the South, Southeast and Midwest regionsof Brazil. Thirty-seven variables related to the urban environment and neighborhood satisfaction wereselected, with gender as the discriminating variable. In general, neighborhood satisfaction among men isrelated to the existence of cultural activities, good commerce and parking spaces. For women, it isrelated to other factors, such as good schools, the appearance of the surroundings and safety. Theresearch contributes to a better understanding of the needs of men and women in urban areas.

• português

  Existe uma crescente evidência de que a interação entre indivíduo e meio urbano tem relevância na satisfação. Diversas publicações têm abordado a satisfação residencial, porém, há poucos estudos no Brasil sobre os fatores do meio urbano que a influenciam sob a perspectiva do gênero. Neste sentido, questiona-se: são as percepções de satisfação de homens e mulheres em relação ao bairro significativamente distintas? Assim, o objetivo desta pesquisa é compreender se existem diferenças na percepção de satisfação com o bairro em relação ao gênero do indivíduo, e quais são elas. A pesquisa adotou o método survey para coleta de dados, e análises multivariadas como técnica de análise dos dados. Um questionário foi aplicado, coletando 316 amostras das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste do Brasil. Foram selecionadas 37 variáveis relacionadas ao meio urbano e à satisfação com o bairro, tendo como variável discriminante o gênero. Em geral, a satisfação com o bairro entre homens está relacionada à existência de atividades culturais, bom comércio e vagas de estacionamento. Para as mulheres, relaciona-se a outros fatores, como boas escolas, aparência do entorno e segurança. A pesquisa contribui para um melhor entendimento sobre as necessidades de homens e mulheres no meio urbano.