Análise tipo-morfológica aplicada a cidade nova planejada: conceito e método adaptados

• Bombo Gonçalves, Izabela ^[1] ; Schwabe Meneguetti, Karin ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Maringá

     Universidade Estadual de Maringá

     Brasil

     
• Localización: Revista de morfología urbana, ISSN-e 2182-7214, Vol. 7, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Volume 7 n.2; e00107)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Typo-morphological analysis applied to a planned new city: adapted concept and method
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The Italian School of Urban Morphology deals with concepts and methods developed initially from studies performed in historical cities, characterized by organic and spontaneous occupations. This research questions if the Typo-Morphological analysis, an interpretative approach dedicated to understand the urban form through  transformative processes evidenced in architecture, could be efficient in reading and understanding the urban form of planned new cities, established from a plan that precedes their occupation. In order to answer it, a case study was applied in Maringá-PR, Brazil, a planned new city designed in the 1940s. Using the Italian method, it was possible to delineate in detail the processes of transformation and permanence, evidenced throughout its occupation. The results showed that the Italian method was beneficial for the understanding of its urban form. This research demonstrates that the Typo-Morphological analysis is efficient even in cases where buildings were implanted in a previously established urban layout, expanding the range of coverage of the Italian method and contributing to a better understanding of the development and morphological characteristics of planned new cities.

  • português

    A Escola Italiana de Morfologia Urbana trata de conceitos e método desenvolvidos a partir de estudos realizados inicialmente em cidades históricas, caracterizadas por ocupações orgânicas e espontâneas. Questiona-se se a análise tipo-morfológica, vertente dedicada a compreender a forma urbana por meio da interpretação do processo transformativo evidenciado na arquitetura, seria eficiente na leitura e compreensão da forma urbana de cidades novas planejadas, conformadas a partir de um plano que antecede sua ocupação. Para respondê-lo, utilizou-se como estudo de caso Maringá-PR, cidade nova planejada e implantada na década de 1940. Com o método italiano foi possível delinear o processo detalhado das transformações e permanências evidenciadas ao longo de suas ocupações, e compreender a sua forma urbana. Esta pesquisa demonstra que a análise tipo-morfológica é eficiente mesmo em casos onde as edificações são implantadas em um traçado urbano previamente instituído, ampliando a escala de abrangência do método italiano e contribuindo para um melhor entendimento das características morfológicas e do desenvolvimento de cidades novas planejadas.