Resumen de Caracterización del microtráfico de drogas en la Región Metropolitana
- español
Pese a que el microtráfico se posiciona como un factor relevante en la configuración socio delictual del país, son escasas las investigaciones orienta-das a conocer este fenómeno. El presente artículo tiene como objetivo analizar de qué manera se despliega el microtráfico de drogas en la Región Metropoli-tana de Santiago de Chile, a partir de la caracterización de sus actores, espacios afectados y mecanismos de operación. Para esto se utiliza una metodología mixta, analizando datos cuantitativos de las detenciones por este delito, pun-tos de ocurrencia, además de entrevistas realizadas a actores considerados clave en la investigación y persecución del delito. En cuanto a los resultados, se constata que el fenómeno es protagonizado mayoritariamente por personas de sexo masculino, que se encuentra presente en el conjunto de la región y que es ejercido en forma colectiva por grupos constituidos, esencialmente, por vínculos familiares
- English
Despite the fact that micro-trafficking is positioned as a relevant factor in the socio-criminal configuration of the country, there are few investigations aimed at understanding the dynamics of this illicit mar-ket. This article aims to analyze how micro-drug trafficking unfolds in the Metropolitan Region of Santiago de Chile, based on the characte-rization of its actors, affected spaces and operating mechanisms. For this, a mixed methodology is used, analyzing quantitative data from arrests and micro-trafficking points and interviews with actors consi-dered key in the investigation and prosecution of the crime. Regarding the results, it is verified that the phenomenon is carried out mainly by males, that it is present in the region as a whole and that it is exercised collectively by groups constituted, essentially, by family ties
