Resumen de El servicio de traducción de la EMC (Encyclopédie Médico-Chirurgicale): recomendaciones a los autores y traductores en el proceso de edición de una enciclopedia médica especializada monográfica
La EMC es miembro del Grupo Elsevier Science (París). Esta colección incluye Enciclopedias Médicas Especializadas Monográficas sobre distintas especialidades médicas. Este artículo expone las "recomendaciones" que la EMC realiza a sus autores y traductores para facilitar, de esta forma, la consecución de un trabajo de calidad que se vea reflejado, finalmente, en la publicación definitiva de los distintos temas monográficos que son objeto de edición/publicación en francés y español.
