Resumen de Ampliación del concepto de Accidente de Trabajo en Clases Pasivas: el accidente in itinere como consecuencia del servicio. Comentario a la Sentencia de la Audiencia Nacional de 27 de febrero de 2023, rec. 2265/2021
- español
La sentencia comentada de la Audiencia Nacional, orden contencioso-administrativo, califica el accidente de tráfico sufrido por una persona funcionaria al volver de su trabajo hacia su casa. Tradicionalmente considerado fuera de la acepción de acto de servicio o con secuencia del mismo, el pronunciamiento judicial aplica la nueva jurisprudencia del Tribunal Supremo que comprende como profesional los accidentes in itinere para los incluidos dentro de Clases Pasivas.
- English
The commented sentence of the National Court, contentious-administrative order, qualifies the traffic accident suffered by a civil servant when returning from work to his home. Traditionally considered outside the meaning of an act of service or with a sequence thereof, the judicial pronouncement applies the new jurisprudence of the Supreme Court that considers as professional the in itinere accidents for those included within Passive Classes.
