Resumen de Violencia institucional en centros privativos de libertad de adolescentes. Gritar en silencio
- español
El autor comenta sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que rechazó un recurso de amparo interpuesto en favor de adolescentes que se encontraban privados de libertad y que denunciaban un trato degradante por parte de funcionarios de Gendarmería al efectuarles allanamientos y registros corporales. En el comentario se hace una breve referencia a la protección reforzada que se debe brindar a los y las adolescentes privados de libertad conforme a la normativa internacional de los derechos humanos y en particular, al derecho a ser oídos en los procedimientos judiciales seguidos en su contra. Finaliza el comentario, haciendo hincapié en la obligación de los órganos del Estado de prevenir, investigar y sancionar la violencia institucional.
- English
The author comments on the judgment of the Concepción Court of Appeals, which rejected an appeal for habeas corpus filed in favor of adolescents who were deprived of their liberty and who denounced degrading treatment by Gendarmerie officials when conducting searches and searches of their bodies. In the commentary, a brief reference is made to the reinforced protection that must be offered to adolescents deprived of liberty in accordance with international human rights regulations and, in particular, to the right to be heard in legal proceedings against them. The comment ends with emphasis on the obligation of state bodies to prevent, investigate and punish institutional violence
