Evaluación y estrategia de restauración por daños ocasionados por el huracán Ian en el Jardín Botánico de Pinar del Río

• Autores: Fernando Ramón Hernández Martínez, Eneida Álvarez Álvarez, Yatsunaris Alonso Torrens
• Localización: Avances, ISSN-e 1562-3297, Vol. 25, Nº. 4, 2023, págs. 489-502
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Estratégia de avaliação e restauração dos danos causados pelo furacão Ian no Jardim Botânico Pinar del Río
  • Evaluation and restoration estrategy for damage caused by Hurricane Ian in the Botanical Garden of Pinar del Río
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La investigación se desarrolló en el Jardín Botánico de Pinar del Río, ubicado en las coordenadas 22026ʹ10” N 83o42ʹ37” O. El objetivo del mismo consistió en evaluar los daños ocasionados por el ciclón Ian en especies forestales de importancia económica. Para ello se efectuó un inventario de dichas especies, estableciéndose una escala de valores cualitativos a fin de evaluar las afectaciones provocadas por el ciclón en los individuos de las diferentes especies. La escala de valores se estableció en base a 4 categorías de daños: daño total, daño parcial, leve y sin afectación. Las especies que sufrieron mayores afectaciones tanto desde el punto de vista total como parcial correspondieron a: Talipariti elatum, Pinus caribaea, Quercus sagreana y Caesalpinia cubensis.

  • English

    This research has been made in Pinar del Rio botanic garden.it is l ocated at 22-26'10N 83-43'-37W.Its aim was to evaluate damages caused by Ianhurricane in the economic important forest's species. To achieve this goal an inventory was made taking into accounta cualitative scale of values. Four categories were stablished: total damage, partial damage, slight damage an d not affected. The most affectedspecie, from the total or partial point of view were Talipariti elatum, Pinus caribaea, Quercus sagreana y Caesalpinia cubensis.

  • português

    A pesquisa foi realizada no Jardim Botânico de Pinar del Río, localizado nas coordenadas 22026ʹ10” N 83o42ʹ37” W. O objetivo do estudo foi avaliar os danos causados pelo ciclone Ian a espécies florestais de importância econômica.Para o efeito foi realizado um inventário destas espécies, estabelecendo uma escala de valores qualitativos de forma a avaliar os efeitos causados pelo ciclone nos indivíduos das diferentes espécies. A escala de valores foi estabelecida com base em 4 categorias de danos: dano total, dano parcial, dano leve e nenhum dano. As espécies que sofreram maiores danos tanto do ponto de vista total quanto parcial corresponderam a: Talipariti elatum, Pinus caribaea, Quercus sagreana e Caesalpinia cubensis