Resumen de Estructura, biomasa aérea y contenido de carbono en el Parque Nacional Cumbres de Monterrey

José Israel Yerena Yamallel, Dulce Villanueva Hernández, Luis Gerardo Cuéllar Rodríguez, Eduardo Alanís Rodríguez, Homero Garate Escamilla

• español

  Una de las medidas de mitigación para el cambio climático y conservar los ecosistemas es declarar más Áreas Naturales Protegidas debido a su potencial de almacenamiento de carbono. El objetivo del estudio fue analizar la estructura, estimar la biomasa aérea (BA) y el contenido de carbono (C) en cuatro tipos de vegetación, en el Parque Nacional Cumbres de Monterrey. Se realizó un inventario forestal de 100 sitios de muestreo de 400m2 , donde se midió el diámetro normal (Dn), altura y diámetro de copa, de los árboles con Dn≥ 7,5cm. Las especies con mayor índice de valor de importancia fueron Quercus polymorpha en el bosque de encino, Abies vejarii en encino-pino y Pinus pseudostrobus en los bosques de pino y pino-encino. La biomasa obtenida por tipo de vegetación mediante la utilización de ecuaciones alométricas y de volumen fue para pino-encino 93,10 ±11,41 y 113,47 ±7,66MgBA·ha-1, encino-pino 117,33 ±5,07 y 129,16 ±7,24MgBA·ha-1, pino 121,52 ±7,16 y 89,22 ±9,71MgBA·ha-1 y encino 138,00 ±7,59 y 118,96 ±13,94MgBA·ha-1, respectivamente. Los resultados de contenido de carbono obtenidos son 67,41 ±3,69MgC·ha-1 para encino, 59,92 ±3,67MgC·ha-1 para pino, 57,10 ±2,29MgC·ha-1 para encino-pino y 45,34 ±5,24MgC·ha-1 para pino-encino. La utilización de ecuaciones alométricas y volumétricas son herramientas confiables para estimar indirectamente la biomasa aérea de los árboles, además el tiempo de medición es menor y no se afectan las poblaciones de las especies en comparación al método destructivo.

• English

  One of the mitigation actions for climate change and conserve ecosystems is to declare more Natural Protected Areas due to their carbon storage potential. The aim of the study was to analyze the structure, estimate the above-ground biomass (BA) and the carbon content (C) in four types of vegetation, in the Cumbres de Monterrey National Park. A forest inventory of 100 sampling sites of 400 m2 were established, measuring the normal diameter (Dn), height and crown diameter, of trees with Dn ≥7,5 cm. The species with the highest importance value index were Quercus polymorpha in the oak forest, Abies vejarii in oak-pine, and Pinus pseudostrobus in the pine and pine-oak forests. The biomass obtained by type of vegetation using allometric and volume equations was for pineoak 93.10 ±11.41 and 113.47 ±7.66MgBA·ha-1, oak-pine 117.33 ±5.07 and 129.16 ±7.24MgBA·ha-1, pine 121.52 ±7,16 and 89.22 ±9.71MgBA·ha-1 and oak 138.00 ±7.59 and 118.96 ±13.94MgBA·ha-1, respectively. The carbon content results obtained are 67.41 ±3.69MgC·ha-1 for oak, 59.92 ±3,67 MgC·ha-1 for pine, 57.10 ±2.29MgC·ha-1 for oak-pine and 45.34 ±5.24MgC·ha-1 for pine-oak. The use of allometric and volumetric equations are reliable tools to indirectly estimate the above-ground biomass of the trees, in addition the measurement time is shorter, and the populations of the species are not affected compared to the destructive method.

• português

  Uma das medidas de mitigação das mudanças climáticas e de conservação dos ecossistemas é declarar mais Áreas Naturais Protegidas devido ao seu potencial de armazenamento de carbono. O objetivo do estudo foi analisar a estrutura, estimar a biomassa acima do solo (BA) e o conteúdo de carbono (C) em quatro tipos de vegetação no Parque Nacional Cumbres de Monterrey. Foi realizado um inventário florestal de 100 locais de amostragem de 400 m², onde foram medidos o diâmetro normal (Dn), a altura e o diâmetro da copa das árvores com Dn ≥7,5 cm. As espécies com o maior índice de valor de importância foram Quercus polymorpha na floresta de carvalhos, Abies vejarii na floresta de carvalhos e pinheiros e Pinus pseudostrobus nas florestas de pinheiros e pinheiros-carvalhos. A biomassa obtida por tipo de vegetação usando equações alométricas e de volume foi de 93,10 ±11,41 e 113,47 ±7,66MgBA·ha-1 para o pinheiro-manso, 117,33 ±5,07 e 129,16 ±7,24MgBA·ha-1 para o pinheiro-manso, 121,52 ±7,16 e 89,22 ±9,71MgBA·ha-1 para o pinheiro-manso e 138,00 ±7,59 e 118,96 ±13,94MgBA·ha-1 para o carvalho, respectivamente. Os resultados do conteúdo de carbono obtidos são 67,41 ±3,69MgC·ha-1 para o carvalho, 59,92 ±3,67MgC·ha-1 para o pinheiro, 57,10 ±2,29MgC·ha-1 para o carvalho-pinheiro e 45,34 ±5,24MgC·ha-1 para o pinheiro-carvalho. O uso de equações alométricas e volumétricas são ferramentas confiáveis para estimar indiretamente a biomassa acima do solo das árvores; além disso, o tempo de medição é mais curto e as populações de espécies não são afetadas em comparação com o método destrutivo