“Nichigetsu-sama” [Soliluna] un cuento de Ango Sakaguchi

• Matías Chiappe Ippolito ^[1]
  1. [1] Waseda University

     Waseda University

     Japón

     
• Localización: Estudios de Asia y África, ISSN-e 2448-654X, ISSN 0185-0164, Vol. 55, Nº. 2, 2020, págs. 395-413
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Nichigetsu-sama”, a story by Ango Sakaguchi
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    “Nichigetsu-sama”, del escritor japonés Ango Sakaguchi (1906-1955), fue publicado en 1949 y cuenta la historia de Kimigorō Ōji, un joven traficante amigo del narrador, un escritor recién dado de alta de un psiquiátrico. En el relato, ambos se encuentran en un bar de uno de los callejones más oscuros de Tokio para compartir una velada de encuentros bizarros e historias perturbadoras.

  • English

    “Nichigetsu-sama”, by Japanese writer Sakaguchi Ango (1906-1955), was published in 1949 and tells the story of Ōji Kimigorō, a young black marketeer who is a friend of the narrator, a writer recently discharged from a mental institution. In the story, they both meet in a bar on one of Tokyo’s darkest alleys to share a night of bizarre encounters and disturbing tales.