Resumen de El impacto de la verticalización en el asoleamiento urbano: colonia del Gas y Ampliación del Gas en Azcapotzalco (2010-2019)

César Alejandro Azúa Medina, Aleyda Reséndiz Vázquez

• español

  En las últimas dos décadas, las zonas centrales de las ciudades latinoamericanas han experimentado cambios en sus estructuras urbanas mediante la intensa construcción de edificios de grandes alturas. Los cambios ocasionados en el espacio urbano modifican la calidad de vida de los habitantes con la incorporación de nuevos proyectos habitacionales por la pérdida de asoleamiento en las viviendas y en los contextos urbanos. En este escenario nos cuestionamos: ¿cómo la construcción de edificios de gran altura genera cambios en la calidad de vida? El objetivo de esta investigación es explicar los cambios que la construcción de edificios de grandes alturas genera en la calidad de vida mediante la pérdida de asoleamiento en las viviendas y en el espacio urbano. Se determinaron dos colonias como casos de estudio: Del Gas y Ampliación del Gas, en la alcaldía Azcapotzalco. Metodológicamente se analiza la legislación sobre la regeneración urbana y las implicaciones que la permisividad de la verticalización ha generado en la Ciudad de México. Se realiza un estudio de comportamiento térmico en los contextos urbanos adyacentes a los grandes conjuntos de vivienda verticales mediante la utilización de programas de modelaje en tercera dimensión como Sketchup. El resultado físico de la modelización se complementa con entrevistas a los habitantes de las viviendas populares de los contextos adyacentes a los conjuntos residenciales verticales.

• English

  In the last two decades, the central areas of Latin American cities have experienced changes in their urban structures by means of the intense construction of high-rise buildings. The changes caused in the urban space modify the quality of life of the inhabitants with the introduction of new housing projects due to the loss of sunlight in homes and in urban contexts. In this scenario, we ask ourselves: How does the construction of high-rise buildings generate changes in the quality of life? The aim of this research is to explain the changes that the construction of high-rise buildings generates in the quality of life through the loss of sunlight in homes and in urban space. The following two neighborhoods were identified as case studies: Del Gas and Ampliación del Gas in Azcapotzalco town hall. Methodologically speaking, the legislation on urban regeneration and its implications on the permissiveness generated by the verticalization of Mexico City is analysed. A study on thermal behavior is conducted in the urban contexts adjacent to the major vertical housing complexes by means of using 3D modelling programs such as Sketchup. The physical result of the modelling is then reinforced by interviews to the inhabitants of the popular houses from the contexts adjacent to the vertical residential complexes.