Resumen de Identificación fenotípica de mecanismo de resistencia de las bacterias Burkholderia gladiolii y Burkholderia plantarii y sensibilidad in vitro a bactericidas de uso agrícola

Julio Cesar Escorcia, Jeffrey Lumardi Arauz Espinoza, Isaías Sánchez Gómez, Eliezer Hazael Lanuza Rodríguez

• español

  Las bacterias Burkholderia glumae, Burkholderia gladiolii y Burkholderia plantarii son importantes en el cultivo de arroz, por provocar manchado y tizón del grano. El objetivo de esta investigación fue identificar fenotípicamente mecanismos de resistencia de B. gladiolii, B. plantarii y sensibilidad in vitro a bactericidas de uso agrícola. Los aislados bacterianos de B. gladiolii y B. plantarii fueron proporcionados por el laboratorio de Microbiología Vegetal de la Universidad Nacional Agraria, Nicaragua. La identificación de mecanismo de resistencia y sensibilidad a bactericidas de uso agrícola se realizó por el método de Bauer –Kirby (difusión en agar), se midió el tamaño de los halos de inhibición, se observó el tamaño y forma de los halos de inhibición producidos por la sinergia entre los discos de antibióticos. Se identificaron seis aislados con mecanismo de resistencia AmpC derreprimida, de estos, cuatro fueron de B. gladiolii y dos de B. plantarii; se identificó un aislado multirresistente con presencia de AmpC y cinco que no manifestaron mecanismos de resistencia. Los aislados bacterianos de Burkholderia gladiolii (D4 y M4) fueron sensibles al ácido oxolínico en comparación con los aislados (V5, D2I, V2, T5 y D3) y el aislados de B. plantarii (T5II). El aislado M4 de B. gladiolii fue susceptible al ácido oxolínico más gentamicina, mientras que los aislados de Burkholderia gladiolii (D4, D2I y D3) y el aislado de Burkholderia plantarii (T5II) fueron poco susceptible, a diferencia de los aislado bacteriano de B. gladiolii (T5 y V2) que no mostraron sensibilidad a dicho producto comercial.  La dosis comercial 1.5 kg ha-1 de ácido oxolínico inhibió el mayor número de aislados en comparación con la dosis 1 kg ha-1. El producto biológico a base de Bacillus subtillis y el producto formulado sulfato de estreptomicina más oxitetraciclina no ejercieron efecto inhibitorio sobre los aislados de Burkholderia gladiolii y Burkholderia plantarii.

• English

  The bacteria Burkholderia glumae, Burkholderia gladiolii and Burkholderia plantarii are important in rice cultivation, for causing spotting and grain blight. The objective of this research was to phenotypically identify resistance mechanisms of B. gladiolii, B. plantarii and in vitro sensitivity to bactericides for agricultural use. Bacterial isolates of B. gladiolii and B. plantarii were provided by the Plant Microbiology Laboratory of the National Agrarian University, Nicaragua. The identification of the mechanism of resistance and sensitivity to bactericides for agricultural use was carried out by the Bauer-Kirby method (agar diffusion), the size of the inhibition halos was measured, the size and shape of the inhibition halos produced were observed by the synergy between the antibiotic disks. Six isolates with derepressed AmpC resistance mechanism were identified, of these, four were from B. gladiolii and two from B. plantarii; One multiresistant isolate with the presence of AmpC and five that did not show resistance mechanisms were identified. The Burkholderia gladiolii bacterial isolates (D4 and M4) were sensitive to oxolinic acid compared to the isolates (V5, D2I, V2, T5 and D3) and the B. plantarii isolates (T5II).  The M4 isolate of B. gladiolii was susceptible to oxolinic acid plus gentamicin, while the isolates of Burkholderia gladiolii (D4, D2I and D3) and the isolate of Burkholderia plantarii (T5II) were not very susceptible, unlike the bacterial isolates of B. gladiolii (T5 and V2) that did not show sensitivity to said commercial product. The 1.5 kg ha-1 commercial dose of oxolinic acid inhibited the highest number of isolates compared to the 1 kg ha-1 dose. The biologic product based on Bacillus subtillis and the formulated product streptomycin sulfate plus oxytetracycline had no inhibitory effect on Burkholderia gladiolii and Burkholderia plantarii isolates.