Resumen de La mise en cause de l'objectivité journalistique
- español
Este artículo da cuenta del cuestionamiento que hace el autor sobre la objetividad periodística. Los seis niveles puestos en tela de juicio y sucesivamente definidos y analizados son : la epistemología, la ontología, la psicología, la pragmática, la ética y la ideología. Después de haber comprobado que estos diferentes niveles no permiten un análisis satisfactorio, el autor concluye su artículo proponiendo dos vías para la continuación de la investigación : la necesidad de una definición precisa y completa de la objetividad periodística y la posibilidad de proporcionar una caracterización del periodismo a partir de una objetividad científica.
- English
Challenges to journalistic objectivity are accounted for. The article outlines and analyses six critical frames : Epistemology, ontology, psychology, pragmatics, ethics, and ideology. The weaknesses of each frame are identified and two prerequisites to future research are proposed : a precise and full definition of journalistic objectivity and a rendering of this with respect to scientific objectivity.
- français
Cet article rend compte de la mise en cause de l'objectivité journalistique. Six ordres de contestation sont successivement caractérisés et analysés : épistémologique, ontologique, psychologique , pragmatique, éthique et idéologique. Après avoir mis en évidence le caractère insatisfaisant de chacun de ces modes d'opposition, l 'auteur conclut en proposant deux voies pour une poursuite de la recherche : la nécessité d'une définition précise et complète de l'objectivité journalistique et la possibilité éventuelle d'en fournir une caractérisation à partir de l 'objectivité scientifique.
