Classificação dos fatores preditores de quedas em idosos com fraturas de quadril utilizando a CIF

• Oliveira, Pedro Henrique Coimbra de ^[1] ; Rodrigues, Ana Luísa Ferreira ^[1] ; Fagotti, Lorenzo ^[2] ; Elmescany, Raquel Brito ^[1] ; Romão, Juliana de Faria Fracon e ^[2] ; Funghetto, Silvana Schwerz ^[2] ; Menezes, Ruth Losada de ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Goiás

     Universidade Federal de Goiás

     Brasil

     
  2. [2] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: Lecturas: Educación física y deportes, ISSN-e 1514-3465, Vol. 28, Nº. 308, 2024, págs. 82-101
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Clasificación de factores predictores de caídas en personas mayores con fractura de cadera mediante la ICF
  • Classification of Predictors of Falls in Elderly People with Hip Fractures Using the ICF
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque se conocen los factores de riesgo de caídas en las personas mayores, se sabe poco sobre sus relaciones con factores demográficos, discapacidades corporales, limitaciones de actividad y restricciones de participación, y factores ambientales. Objetivo: Mapear la estructura de la Clasificación Internacional de Funcionalidad, Discapacidad y Salud (CIF) para clasificar posibles predictores de caídas reportadas por personas mayores hospitalizadas para tratamiento quirúrgico de fractura de cadera. Método: Estudio descriptivo con 64 personas mayores que fueron intervenidas quirúrgicamente por una fractura de cadera ocurrida luego de una caída desde su propia altura. Se exploraron datos sociodemográficos, además del contexto de ocurrencia que llevó a la persona mayor a caer. Los datos se presentan de forma descriptiva y relacionados con la CIF. Resultados: Las deficiencias relacionadas con las funciones corporales estuvieron más relacionadas con las caídas autoinformadas, especialmente las funciones neuromusculoesqueléticas y relacionadas con el movimiento; Además, los factores ambientales en la mitad de los incidentes estuvieron presentes y consistieron en barreras/obstáculos para la funcionalidad y están relacionados con factores de riesgo extrínsecos de caídas. Conclusiones: El enfoque biopsicosocial propuesto por la ICF proporciona a los profesionales de la salud una visión multidimensional de la salud de las personas mayores y proporciona una mejor focalización de las intervenciones, con el fin de proporcionar funcionalidad y calidad de vida, y reducir las cargas financieras relacionadas con las consecuencias de las caídas. como intervenciones quirúrgicas.

  • English

    Although the risk factors for falls in the elderly are known, little is known about their relationships with demographic factors, body impairments, activity limitations and participation restrictions, and environmental factors. Objective: To map the structure of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) to classify potential predictors of falls reported by elderly people hospitalized for surgical treatment of hip fractures. Method: Descriptive study with 64 elderly people operated on for hip fracture that occurred after a fall from standing height. Sociodemographic data were explored, in addition to the context of occurrence that led the elderly to fall. Data are presented descriptively and related to the ICF light. Results: Disabilities related to bodily functions were more related at the time of self-reported falls, especially neuromusculoskeletal and movement-related functions; in addition, environmental factors were present in half of the occurrences and consisted of barriers/obstacles to functionality and are related to extrinsic risk factors for falls. Conclusions: The biopsychosocial approach proposed by the ICF provides health professionals with a multidimensional overview of the health of the elderly and provides the best targeting of interventions, in order to provide functionality and quality of life, and reduce financial burden linked to the consequences of falls, such as surgical interventions.

  • português

    Embora os fatores de risco para quedas em idosos sejam conhecidos, pouco se sabe sobre suas relações com fatores demográficos, deficiências corporais, limitações de atividades e restrições de participação e fatores ambientais. Objetivo: Mapear a estrutura da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) para classificar os preditores potenciais das quedas relatadas pelos idosos hospitalizados para tratamento cirúrgico da fratura de quadril. Método: Estudo descritivo com 64 idosos operados por fratura do quadril que ocorreu após queda da própria altura. Foram explorados os dados sociodemográficos, além do contexto de ocorrência que levou o idoso à queda. Os dados são apresentados de forma descritiva e relacionados à luz da CIF. Resultados: Deficiências relacionadas às funções corporais estiveram mais relacionadas nos momentos das quedas autorrelatadas, especialmente as funções neuromusculoesqueléticas e relacionadas ao movimento; além disso, os fatores ambientais em metade das ocorrências estiveram presentes e consistiram em barreiras/obstáculos para a funcionalidade e estão relacionados aos fatores de risco extrínsecos para quedas. Conclusões: A abordagem biopsicossocial proposta pela CIF proporciona aos profissionais da saúde um panorama multidimensional sobre a saúde da pessoa idosa e propicia o melhor direcionamento das intervenções, a fim de proporcionar funcionalidade e qualidade de vida, e reduzir encargos financeiros atrelados às consequências das quedas, como as intervenções cirúrgicas.