Resumen de Cosecha de paz: Café y desmovilización armada en Colombia

Robert Ojeda, Mariana Monroy Pinzón

• español

  En este artículo se analiza la evolución de las organizaciones que hay dentro de tres regiones que optaron por la producción de café junto con los excombatientes del conflicto armado. Es así que, se propone a través de un análisis comparativo, puntualizar en categorías importantes para la representación del alcance y desarrollo de cada proyecto a nivel nacional y mundial. Debido a eso, se hará una conceptualización del contexto colombiano, y el respectivo análisis de la posible efectividad que ha tenido a lo largo del 2015-2021 la implementación de estos proyectos. Esta revisión permitirá determinar qué tan reciproco y útil ha sido la participación de estos grupos en la producción de café, con fin de mitigar el conflicto.  

• English

  This article examines the evolution of organizations within three regions that opted for coffee production alongside ex-combatants from the armed conflict. Through a comparative analysis, the aim is to focus on important categories for representing the scope and development of each project at the national and global levels. Therefore, a conceptualization of the Colombian context will be presented, along with a respective analysis of the potential effectiveness that the implementation of these projects has had from 2015 to 2021. This review will help determine how reciprocal and useful the involvement of these groups in coffee production has been in order to mitigate the conflict.

• português

  Este artigo analisa a evolução de organizações de três regiões que optaram pela produção de café junto com ex-combatentes do conflito armado. Assim, propõe-se através de uma análise comparativa, especificar categorias importantes para a representação do alcance e desenvolvimento de cada projeto a nível nacional e global. Por isso, será feita uma conceituação do contexto colombiano e a respectiva análise da possível eficácia que a implementação desses projetos teve ao longo de 2015-2021. Esta revisão permitirá determinar o quão recíproca e útil tem sido a participação desses grupos na cafeicultura, a fim de mitigar o conflito.