Resumen de Guía para la Ingeniería de Requerimientos bajo un enfoque ágil integrando técnicas de usabilidad

Cynthia López Valerio, Juan Carlos Mejias Cruz

• español

  En el presente trabajo se propone una guía para la Ingeniería de Requerimientos (IR) que contiene una adaptación de sus principales métodos e integra técnicas de usabilidad bajo un enfoque ágil. En este tipo de metodologías, se considera los recursos en la elaboración propia del producto, y no sólo a las fases iniciales del proyecto. Se combina el Design Thinking con las metodologías SCRUM y Kanban para lograr una visión holística de todo el contexto. El contraste de los distintos métodos ayuda a interiorizar las metodologías adoptadas, además logra aumentar el potencial de los involucrados y ayuda a la solución de problemas asociados a la IR en métodos ágiles. Para validar su impacto se analizan los resultados alcanzados luego de su implementación en un proyecto de desarrollo de software real que demuestra una disminución del tiempo y mejoras en la productividad y usabilidad del sistema desarrollado.

• English

  This paper proposes a guide for Requirements Engineering (IR) that contains an adaptation of its main methods and integrates usability techniques under an agile approach. In this type of methodologies, resources are considered in the own elaboration of the product, and not only in the initial phases of the project.

  Design Thinking is combined with SCRUM and Kanban methodologies to achieve a holistic view of the entire context. The contrast of the different methods helps to internalize the methodologies adopted, also manages to increase the potential of those involved and helps to solve problems associated with IR in agile methods.

  To validate its impact, the results achieved after its implementation are analyzed in a real software development project that demonstrates a decrease in time and improvements in the productivity and usability of the developed system.