Resumen de A paisagem da Área de Proteção Ambiental das Ilhas e Várzeas do Rio Paraná, Mato Grosso do Sul – Brasil: possibilidades para o Turismo de Natureza

Mônica de Souza Lima Sant Anna, Charlei Aparecido da Silva

• English

  The landscape, as an analytical category, allows to develop analyses that permeate the most different intentions, either for administrative, environmental, cultural management purposes, or for specific activities, such as the development of tourism in a particular destination. In this sense, this paper here is to present the research done on the Environmental Protection Area of Ilhas e Várzeas do Rio Paraná, localized in Mato Grosso do Sul, Brazil. The objective is to demonstrate how this landscape set allows to develop different activities linked to the Nature Tourism segment. For its realization, was necessary to develop analyses by means of secondary data, as well as to carry out field work, which allowed for on-site observation of the reality of the area's landscapes. As a result, a synthesis map was created, which considered the elements that stand out most in the visible aspect of the landscape (relief, waterways, and vegetation/land use). The synthesis presented three different landscape levels and their relationship with Nature Tourism activities. Considering the results achieved, it was possible to understand the great potential of the investigated landscape, given the uniqueness of the landscapes found, mainly due to the relief, diversity and water abundance and conservation of native vegetation.

• português

  A paisagem, enquanto categoria analítica, permite desenvolver análises que permeiam as mais diferentes intencionalidades, seja para fins de gestão administrativas, ambientais, culturais ou para atividades específicas, como o desenvolvimento da atividade turística em um determinado destino. Neste sentido, aqui se versa por apresentar a investigação realizada sobre a APA Ilhas e Várzeas do Paraná, área localizada no Mato Grosso do Sul, Brasil. O objetivo é demonstrar como esse conjunto paisagístico permite desenvolver diferentes atividades ligadas ao segmento do Turismo de Natureza. Para sua realização foi necessário desenvolver análises por meio de dados secundários, bem como realizar trabalhos de campo, os quais permitiram observar in loco a realidade das paisagens da área. Como resultado, foi criado um mapa síntese, no qual foram considerados os elementos que mais se destacam no aspecto visível da paisagem (relevo, cursos hídricos e vegetação/usos da terra). A síntese apresentou três diferentes níveis de paisagem e suas relações com as atividades do Turismo de Natureza. Considerando os resultados alcançados, foi possível compreender uma grande potencialidade do conjunto paisagístico investigado, visto a singularidade das paisagens encontradas, principalmente em função do relevo, variedade hídrica e conservação da vegetação nativa.