Resumen de Proposta de corredores ecológicos para o lobo guará (Chrysocyon brachyurus) na fronteira norte do Distrito Federal - Brasil

Bárbara Ramos Andrade, Valdir Adilson Steinke

• English

  The Cerrado, since 1970, has been the target of significant suppression of native vegetation due to the agricultural frontier. Habitat loss due to the conversion of natural areas into anthropized environments has proved to be one of the main causes of the decline of species such as the maned wolf, endemic to the Cerrado biome and which is almost threatened with extinction. After the loss of habitat, which are the main threats, the opening and paving of highways also represent important threats, due to the constant running over of wild animals, which try to cross the high-speed roads. In view of this scenario, this work proposes an analysis that considers five scenarios of ecological corridors for the maned wolf in the Federal District and surroundings, three of which are located northwest, between the Brasília National Park and the Ecological Station of Águas Emendadas, and two to the northeast, between the Ecological Station of Águas Emendadas and Formosa. The paths prioritized the planning units (hexagons) and the significant scores of the geostatistical result of the Moran index for the variables land use, slope, roads, permanent preservation area (APP) and legal reserve (RL).

• português

  O Cerrado, desde 1970, é alvo de significativa supressão da vegetação nativa em função da fronteira agrícola. A perda de habitat pela conversão de áreas naturais em ambientes antropizados tem se revelado uma das principais causas do declínio de espécies a exemplo do lobo-guará, endêmica do bioma Cerrado e que está quase ameaçado de extinção. Depois da perda de habitat, que são as principais ameaças, a abertura e o asfaltamento de rodovias também representam importantes ameaças, devido aos constantes atropelamentos dos animais silvestres, que tentam cruzar as vias de alta velocidade. Diante deste cenário, propõe-se, no trabalho, uma análise que considera cinco cenários de cenários de corredores ecológicos para o lobo-guará no Distrito Federal e entorno, sendo três à noroeste, entre o Parque Nacional de Brasília e a Estação Ecológica de Águas Emendadas, e dois à nordeste, entre a Estação Ecológica de Águas Emendadas e Formosa. Os caminhos priorizaram as unidades de planejamento (hexágonos) e as notas significativas do resultado geoestatístico do índice de Moran para as variáveis uso da terra, declividade, rodovias, área de preservação permanente (APP) e reserva legal (RL).